Лингвострановедческий словарь «Россия».

Сарафан/C1-C2: различия между версиями


Текущая версия на 11:35, 12 февраля 2025

Sarafan new.jpg
сарафа́н

Русская национальная женская одежда: платье без рукавов, надеваемое поверх блузки или рубашки.

Энциклопедическая справка

Слово сарафан пришло в русский язык из персидского языка. Впервые упоминается в документах XIV в. в значении «мужская верхняя одежда». В допетровской Руси сарафан носили преимущественно в боярской (см. боярство) среде. В XIX в. он стал одеждой крестьянок (см. крестьянство) в северных и центральных областях России и в Поволжье. Его носили девушки и женщины всех возрастов. До 1860 г. сарафаны носили и некоторые жительницы городов. Наиболее старинный тип русского женского сарафана – так называемый «глухой», то есть без разреза и пуговиц спереди, слабо раскошенный. Затем стали делать сарафаны «распашными» – с разрезом и пуговицами или со швом спереди и сильно раскошенными. У некоторых сарафанов бывали откидные фальшивые рукава. В XIX в. широкое распространение получил прямой, нераскошенный сарафан на лямках. Его называли еще «круглым» или «московским». Самый поздний тип русского сарафана – широкая юбка с пришитым лифом – был популярен в конце XIX – начале XX вв.

В культуре

В наше время традиционные русские сарафаны вместе с вышитой рубахой и кокошником (головным убором в виде щитка надо лбом) остаются принадлежностью русского национального костюма, их надевают участницы фольклорных ансамблей, народных хоров во время выступлений.

В сарафанах изображаются женщины и молодые девушки на иллюстрациях к русским народным сказкам или в мультфильмах по сказочным сюжетам.

До сих пор часто исполняется романс А.Е. Варламова «Не шей ты мне, матушка, красный сарафан», написанный в 1830-е гг. на слова Н.Г. Цыганова.

В языке и речи

Сарафаном сейчас называют женское платье без рукавов, чаще – летнее, которое шьётся обычно из тонкого и легкого хлопчатобумажного материала (ситцевый сарафан).

Сарафанным радио называют сплетни, слухи, как правило распускаемые женщинами.

Медиатека

Тексты

  1. Н.Г. Цыганов. Стихотворение «Не шей ты мне, матушка, красный сарафан»

Репродукции

  1. А.Г. Венецианов. «На пашне. Весна»
  2. И.П. Аргунов. «Портрет неизвестной крестьянки в русском костюме»
  3. Е. Демаков. «У окошка»
  4. Н. Солонинкин. Миниатюра «Хоровод» (Федоскино)

Фотографии

  1. Сарафан. ХIХ в. Архангельская губерния
  2. Праздничный сарафан. ХIХ в. Тверская губерния
  3. Свадебный сарафан. ХIХ в.
  4. Современные сарафаны
  5. Государственный академический хореографический ансамбль «Берёзка»

Видеосюжеты

  1. Вовка в Тридевятом царстве. Мультфильм (фрагмент)
  2. Романс «Красный сарафан»
  3. Русский девичий хоровод «Берёзка»
 
Строка 5: Строка 5:  
= Энциклопедическая справка =
 
= Энциклопедическая справка =
   −
Слово ''сарафан'' пришло в русский язык из персидского языка. Впервые упоминается в документах XIV в. в значении «мужская верхняя одежда». В допетровской [[Русь|Руси]] сарафан носили преимущественно в боярской (см. [[боярин]]) среде. В XIX в. он стал одеждой крестьянок (см. [[крестьянство]]) в северных и центральных областях России и в Поволжье. Его носили девушки и женщины всех возрастов. До 1860 г. сарафаны носили и некоторые жительницы городов. Наиболее старинный тип русского женского сарафана – так называемый «глухой», то есть без разреза и пуговиц спереди, слабо раскошенный. Затем стали делать сарафаны «распашными» – с разрезом и пуговицами или со швом спереди и сильно раскошенными. У некоторых сарафанов бывали откидные фальшивые рукава. В XIX в. широкое распространение получил прямой, нераскошенный сарафан на лямках. Его называли еще «круглым» или «московским». Самый поздний тип русского сарафана – широкая юбка с пришитым лифом – был популярен в конце XIX – начале XX вв.
+
Слово ''сарафан'' пришло в русский язык из персидского языка. Впервые упоминается в документах XIV в. в значении «мужская верхняя одежда». В допетровской [[Русь|Руси]] сарафан носили преимущественно в боярской (см. [[боярство]]) среде. В XIX в. он стал одеждой крестьянок (см. [[крестьянство]]) в северных и центральных областях России и в Поволжье. Его носили девушки и женщины всех возрастов. До 1860 г. сарафаны носили и некоторые жительницы городов. Наиболее старинный тип русского женского сарафана – так называемый «глухой», то есть без разреза и пуговиц спереди, слабо раскошенный. Затем стали делать сарафаны «распашными» – с разрезом и пуговицами или со швом спереди и сильно раскошенными. У некоторых сарафанов бывали откидные фальшивые рукава. В XIX в. широкое распространение получил прямой, нераскошенный сарафан на лямках. Его называли еще «круглым» или «московским». Самый поздний тип русского сарафана – широкая юбка с пришитым лифом – был популярен в конце XIX – начале XX вв.
    
= В культуре =
 
= В культуре =