Лингвострановедческий словарь «Россия».

Тургенев И.С./C1-C2: различия между версиями


Текущая версия на 08:57, 14 февраля 2025

Turgenev s.jpg
Турге́нев Ива́н Серге́евич

Великий русский писатель.

Энциклопедическая справка

Иван Сергеевич Тургенев родился 9 ноября (28 октября по старому стилю) 1818 г.в дворянской (см. дворянство) семье в г. Орле. Детство будущего писателя прошло в усадьбе Спасское-Лутовиново. В 1827 г. вместе с семьёй переехал в Москву. Получил прекрасное домашнее образование и к моменту поступления на словесное отделение философского факультета Московского университета (1833 г.) говорил на французском, немецком, английском языках, сочинял стихи. В 1834 г. перешёл в Петербургский университет, который окончил в 1837 г. и отправился в Германию совершенствоваться в философии. До 1841 г. слушал лекции в Берлинском университете, где сблизился с кружком русских студентов, поклонников Г.В.Ф. Гегеля, М.А. Бакуниным, Т.Н. Грановским, Н.В. Станкевичем и др. В 1841 г. вернулся в Россию, начал служить в канцелярии министра внутренних дел. В 1843 г. знакомится с французской певицей Полиной Виардо, любовь к которой до конца жизни определила судьбу Тургенева. В эти же годы Тургенев впервые заявил о себе как писатель.

Настоящую славу Тургеневу принесли рассказы и очерки, впервые опубликованные в журнале «Современник» и составившие сборник «Записки охотника» (1852 г.). Выход книги из печати стал не только литературным, но и политическим событием, сыграл заметную роль в подготовке общественного мнения к будущим реформам и отмене крепостного права. Вскоре за публикацию некролога на смерть Н.В. Гоголя Тургенев был сослан в Спасское-Лутовиново. Здесь он написал знаменитый рассказ «Муму». Вернуться в Петербург ему разрешили в 1853 г.

Во второй половине 1850-х гг. новым героем произведений Тургенева становится «лишний человек», обречённый на неудачу в попытках принести пользу отечеству или хотя бы найти личное счастье («Дневник лишнего человека», роман «Рудин», повесть «Ася»).

Исторической судьбе дворянства в России посвящён роман «Дворянское гнездо» (1858 г.).

На проблемах будущего России и нового героя Тургенев заостряет внимание в романах «Накануне» (1859 г.) и «Отцы и дети» (1861 г.). В произведениях Тургенева этих лет появилась и новая для русской литературы героиня – девушка, искренняя, душевно щедрая, способная к самопожертвованию ради любви или высоких идеалов (Наталья Ласунская из романа «Рудин», Елена Стахова из романа «Накануне», Лиза Калитина из романа «Дворянское гнездо»). Книги Тургенева и его общественная позиция становятся предметом спора между западниками и славянофилами.

В 1865 г. Тургенев жил в Баден-Бадене, рядом с виллой Полины Виардо, бывая в России только наездами (в последний раз – в 1881 г.). В Баден-Бадене происходит действие его следующего романа «Дым» (1867 г.).

Последним большим произведением, связанным с общественной проблематикой, был роман «Новь» (1876 г.), написанный в пору сближения писателя с «умеренными» народниками во главе с П.Л. Лавровым. В поздних произведениях («Бригадир», «Странная история», «Степной король Лир», «Вешние воды» и др.) Тургенев обратился к изображению недавнего прошлого России, к «странностям» мышления и судьбы русского человека, независимым от «веяний времени».

Итоги своим раздумьями о смысле и счастье жизни Тургенев подвел в цикле «Стихотворения в прозе» (1882 г.).

Тургенев умер в 1883 г. во Франции. Согласно завещанию, его тело перевезли в Россию и похоронили на Волковом кладбище в Петербурге.

В культуре

Многие произведения Тургенева входят в золотой фонд русской литературы. Ещё при жизни писатель был признан классиком. Его стихотворение в прозе «Русский язык» считается шедевром и часто цитируется современными авторами и СМИ. Пьесы Тургенева «Нахлебник», «Где тонко, там и рвётся», «Месяц в деревне» с успехом идут на сцене и в наше время. Произведения Тургенева неоднократно экранизировались кинематографистами разных стран: повесть «Первая любовь» была экранизирована 9 раз, повесть «Вешние воды» – 8 раз (Германия, 1924; Гонконг, 1957; Чехословакия, 1968; ФРГ, 1974; СССР, 1976; Италия - Франция – Великобритания, 1989 г.; СССР - Австрия – Чехословакия, 1989;); роман «Отцы и дети» лег в основу 4 фильмов и телесериала (2008); по роману «Дворянское гнездо» создано 4 фильма; по комедии «Месяц в деревне» – 10; по рассказу «Муму» – 2 художественных фильма и мультфильм; по пьесе «Нахлебник» – 5 и т.д.

На родине писателя работает музей-заповедник «Спасское-Лутовиново», в Москве – дом-музей писателя, рядом с которым разбит сквер и установлен памятник великому писателю (скульптор – С.С. Казанцев).

Знаменитый портрет И.С. Тургенева работы И.Е. Репина находится в Третьяковской галерее (см. Третьяковка).

Тургенев получил европейское признание, был почётным профессором Оксфордского университета. Особенно писатель был известен во Франции, он перевел на французский язык многие стихотворения А.С. Пушкина, «Маленькие трагедии», а также роман в стихах «Евгений Онегин».

В языке и речи

В русском языке существует несколько выражений, связанных с произведениями Тургенева. Стали крылатыми словами названия романов Тургенева «Дворянское гнездо» и «Отцы и дети». Дворянскими гнёздами, вслед за Тургеневым, начали называть старинные, медленно умирающие дворянские усадьбы. Выражение отцы и дети используется, когда обсуждаются проблемы взаимоотношений разных поколений. Лишним человеком и сегодня могут назвать кого-либо, не нашедшего себе применения, не востребованного обществом, а романтичную девушку, способную на самоотречение ради любимого человека или высокой идеи, – тургеневской девушкой.

Медиатека

Тексты

  1. И.С. Тургенев. Роман «Дворянское гнездо». Глава XXXIII (отрывок)
  2. И.С. Тургенев. Роман «Дворянское гнездо». Эпилог (отрывок)
  3. И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава V (Павел Петрович повел усами…)
  4. И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава XXVIII (Казалось бы, конец…)
  5. И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава XXVIII (Есть небольшое сельское кладбище…)
  6. И.С. Тургенев. Рассказ Муму» (отрывок)
  7. И.С. Тургенев. Рассказ «Лес и степь» (отрывок)
  8. И.С. Тургенев. Стихотворение в прозе «Русский язык»

Репродукции

  1. К.А. Горбунов. И.С. Тургенев в возрасте 20-и лет
  2. П.Ф. Борель. И.С. Тургенев
  3. К.Е. Маковский. Портрет И.С. Тургенева
  4. Н.Н. Ге. Портрет И.С. Тургенева
  5. Н.Д. Дмитриев-Оренбургский. «И.С. Тургенев на охоте»
  6. И.Е. Репин. Портрет писателя И.С. Тургенева
  7. Полина Виардо. Портреты И.С. Тургенева
  8. К.П. Брюллов. «Портрет певицы Полины Виардо Гарсиа»
  9. Д.Л. Боровский. Лиза Калитина. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Дворянское гнездо»
  10. Д.Б. Боровский. Иллюстрации к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети»
  11. К.И. Рудаков. Иллюстрации к роману И.С. Тургенева «Дворянское гнездо»
  12. К.И. Рудаков. Базаров. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети»
  13. К.И. Рудаков. Павел Петрович Кирсанов. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети»
  14. Д.Б. Боровский. Ася. Иллюстрация к повести И.С. Тургенева «Ася»
  15. А.Ф. Пахомов. Иллюстрация к рассказу И.С. Тургенева «Бежин луг»
  16. Н.А. Ращектаев. Герасим и Муму. Иллюстрация к рассказу И.С. Тургенева «Муму»
  17. Н.В. Кузьмин. Наталья Ласунская. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Рудин»
  18. Г.Г. Филлиповский. Елена и Инсаров. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Накануне»
  19. Рукопись стихотворения в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»

Фотографии

  1. Иван Сергеевич Тургенев
  2. И.С. Тургенев в мантии доктора Оксфордского университета
  3. Сотрудники журнала «Современник»
  4. Памятник И.С. Тургеневу в Москве на Остоженке
  5. Памятник Тургеневу и Виардо в Москве
  6. Памятник Муму в Санкт-Петербурге
  7. Памятник Муму в г. Онфлёр (Франция)
  8. Дом-музей И.С. Тургенева в музее-заповеднике «Спасское-Лутовиново»

Видеосюжеты

  1. Фильм А.С. Кончаловского «Дворянское гнездо» (фрагмент)
  2. Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (Обед у Кирсанова)
  3. Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (Разговор Одинцовой и Базарова)
  4. Мультфильм В.А. Караваева по рассказу И.С. Тургенева «Муму» (фрагмент)

Интерактивные задания

Прецедентные феномены

  1. И.С. Тургенев. Жизнь и творчество
  2. Что написал И.С. Тургенев?
  3. «Тургеневские девушки»
  4. «Отцы и дети» И.С. Тургенева
  5. «Дворянское гнездо» И.С. Тургенева
  6. И.С. Тургенев о Базарове
  7. Портреты русских писателей в Третьяковской галерее

Интерактивные уроки

  1. И.С. Тургенев. «Русский язык» Урок чтения для читателей
  2. И.С. Тургенев. «Русский язык» Урок чтения для учителей
  3. Учим стихотворение в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»
  4. Читаем сами стихотворение в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»
  5. И.С. Тургенев. «Воробей» Урок чтения для читателей
  6. И.С. Тургенев. «Воробей» Урок чтения для учителей
 
(не показана 21 промежуточная версия этого же участника)Строка 4: Строка 4:     
= Энциклопедическая справка =
 
= Энциклопедическая справка =
Иван Сергеевич Тургенев родился 9 ноября (28 октября по [[Старый стиль (календарь)|старому стилю]]) 1818 г.в дворянской (см. [[Дворянин|дворянин]]) семье в г. Орле. Детство будущего писателя прошло в [[усадьба|усадьбе]] Спасское-Лутовиново. В 1827 г. вместе с семьёй переехал в [[Москва/C1-C2|Москву]]. Получил прекрасное домашнее образование и к моменту поступления на словесное отделение философского факультета Московского университета (1833 г.) говорил на французском, немецком, английском языках, сочинял стихи. В 1834 г. перешёл в Петербургский университет, который окончил в 1837 г. и отправился в Германию совершенствоваться в философии. До 1841 г. слушал лекции в Берлинском университете, где сблизился с кружком русских студентов, поклонников Г.В.Ф. Гегеля, М.А. Бакуниным, Т.Н. Грановским, Н.В. Станкевичем и др. В 1841 г. вернулся в Россию, начал служить в канцелярии министра внутренних дел. В 1843 г. знакомится с французской певицей Полиной Виардо, любовь к которой до конца жизни определила судьбу Тургенева. В эти же годы Тургенев впервые заявил о себе как писатель.  
+
Иван Сергеевич Тургенев родился 9 ноября (28 октября по [[Старый стиль (календарь)|старому стилю]]) 1818 г.в дворянской (см. [[дворянство]]) семье в г. Орле. Детство будущего писателя прошло в [[усадьба|усадьбе]] Спасское-Лутовиново. В 1827 г. вместе с семьёй переехал в [[Москва/C1-C2|Москву]]. Получил прекрасное домашнее образование и к моменту поступления на словесное отделение философского факультета Московского университета (1833 г.) говорил на французском, немецком, английском языках, сочинял стихи. В 1834 г. перешёл в Петербургский университет, который окончил в 1837 г. и отправился в Германию совершенствоваться в философии. До 1841 г. слушал лекции в Берлинском университете, где сблизился с кружком русских студентов, поклонников Г.В.Ф. Гегеля, М.А. Бакуниным, Т.Н. Грановским, Н.В. Станкевичем и др. В 1841 г. вернулся в Россию, начал служить в канцелярии министра внутренних дел. В 1843 г. знакомится с французской певицей Полиной Виардо, любовь к которой до конца жизни определила судьбу Тургенева. В эти же годы Тургенев впервые заявил о себе как писатель.  
   −
Настоящую славу Тургеневу принесли рассказы и очерки, впервые опубликованные в журнале «Современник» и составившие сборник «Записки охотника» (1852 г.). Выход книги из печати стал не только литературным, но и политическим событием, сыграл заметную роль в подготовке общественного мнения к будущим реформам и отмене крепостного права. Вскоре за публикацию некролога на смерть Н.В. Гоголя Тургенев был сослан в Спасское-Лутовиново. Здесь он написал знаменитую повесть «Муму». Вернуться в [[Петербург]] ему разрешили в 1853 г.
+
Настоящую славу Тургеневу принесли рассказы и очерки, впервые опубликованные в журнале «Современник» и составившие сборник «Записки охотника» (1852 г.). Выход книги из печати стал не только литературным, но и политическим событием, сыграл заметную роль в подготовке общественного мнения к будущим реформам и отмене крепостного права. Вскоре за публикацию некролога на смерть Н.В. Гоголя Тургенев был сослан в Спасское-Лутовиново. Здесь он написал знаменитый рассказ «Муму». Вернуться в [[Петербург]] ему разрешили в 1853 г.
    
Во второй половине 1850-х гг. новым героем произведений Тургенева становится «лишний человек», обречённый на неудачу в попытках принести пользу отечеству или хотя бы найти личное счастье («Дневник лишнего человека», роман «Рудин», повесть «Ася»).
 
Во второй половине 1850-х гг. новым героем произведений Тургенева становится «лишний человек», обречённый на неудачу в попытках принести пользу отечеству или хотя бы найти личное счастье («Дневник лишнего человека», роман «Рудин», повесть «Ася»).
Строка 38: Строка 38:  
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Дворянское гнездо». Глава XXXIII (отрывок)|И.С. Тургенев. Роман «Дворянское гнездо». Глава XXXIII (отрывок)]]<br />
 
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Дворянское гнездо». Глава XXXIII (отрывок)|И.С. Тургенев. Роман «Дворянское гнездо». Глава XXXIII (отрывок)]]<br />
 
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Дворянское гнездо». Эпилог (отрывок 1)|И.С. Тургенев. Роман «Дворянское гнездо». Эпилог (отрывок)]]<br />
 
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Дворянское гнездо». Эпилог (отрывок 1)|И.С. Тургенев. Роман «Дворянское гнездо». Эпилог (отрывок)]]<br />
 +
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Отцы и дети». Глава V (отрывок)|И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава V (Павел Петрович повел усами…)]]<br />
 
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Отцы и дети». Глава XXVIII (отрывок 1)|И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава XXVIII (Казалось бы, конец…)]]<br />
 
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Отцы и дети». Глава XXVIII (отрывок 1)|И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава XXVIII (Казалось бы, конец…)]]<br />
 
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Отцы и дети». Глава XXVIII (отрывок 2)|И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава XXVIII (Есть небольшое сельское кладбище…)]]<br />
 
# [[Медиатека: Роман И.С. Тургенева «Отцы и дети». Глава XXVIII (отрывок 2)|И.С. Тургенев. Роман «Отцы и дети». Глава XXVIII (Есть небольшое сельское кладбище…)]]<br />
 +
# [[Медиатека:Тургенев И.С. рассказ «Муму» (отрывок)|И.С. Тургенев. Рассказ Муму» (отрывок)]]<br />
 +
# [[Медиатека:Тургенев И.С. «Лес и степь»|И.С. Тургенев. Рассказ «Лес и степь» (отрывок)]]<br>
 
# [[Медиатека:Тургенев И.С. Стихотворение в прозе «Русский язык».|И.С. Тургенев. Стихотворение в прозе «Русский язык»]]<br />
 
# [[Медиатека:Тургенев И.С. Стихотворение в прозе «Русский язык».|И.С. Тургенев. Стихотворение в прозе «Русский язык»]]<br />
   Строка 47: Строка 50:  
# [[Медиатека:Маковский К.Е. Портрет И.С. Тургенева. 1871|К.Е. Маковский. Портрет И.С. Тургенева]]<br />
 
# [[Медиатека:Маковский К.Е. Портрет И.С. Тургенева. 1871|К.Е. Маковский. Портрет И.С. Тургенева]]<br />
 
# [[Медиатека:Ге Н.Н. Портрет И.С. Тургенева. 1871|Н.Н. Ге. Портрет И.С. Тургенева]]<br />
 
# [[Медиатека:Ге Н.Н. Портрет И.С. Тургенева. 1871|Н.Н. Ге. Портрет И.С. Тургенева]]<br />
 +
# [[Медиатека:Дмитриев-Оренбургский Н.Д. «И.С. Тургенев на охоте»|Н.Д. Дмитриев-Оренбургский. «И.С. Тургенев на охоте»]]<br />
 
# [[Медиатека:Репин И.Е. Портрет писателя И.С. Тургенева|И.Е. Репин. Портрет писателя И.С. Тургенева]]<br />
 
# [[Медиатека:Репин И.Е. Портрет писателя И.С. Тургенева|И.Е. Репин. Портрет писателя И.С. Тургенева]]<br />
 
# [[Медиатека:Виардо. Портреты Тургенева|Полина Виардо. Портреты И.С. Тургенева]]<br />
 
# [[Медиатека:Виардо. Портреты Тургенева|Полина Виардо. Портреты И.С. Тургенева]]<br />
Строка 55: Строка 59:  
# [[Медиатека:Рудаков К.И. Базаров. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети». 1948-1949|К.И. Рудаков. Базаров. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети»]]<br />
 
# [[Медиатека:Рудаков К.И. Базаров. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети». 1948-1949|К.И. Рудаков. Базаров. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети»]]<br />
 
# [[Медиатека:Рудаков К.И. Павел Петрович Кирсанов. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети». 1946-1947|К.И. Рудаков. Павел Петрович Кирсанов. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети»]]<br />
 
# [[Медиатека:Рудаков К.И. Павел Петрович Кирсанов. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети». 1946-1947|К.И. Рудаков. Павел Петрович Кирсанов. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Отцы и дети»]]<br />
 +
# [[Медиатека:Иллюстрация Боровского Д.Б. к повети И.С. Тургенева «Ася»|Д.Б. Боровский. Ася. Иллюстрация к повести И.С. Тургенева «Ася»]]<br />
 +
# [[Медиатека:Иллюстрация А.Ф. Пахомова к рассказу «Бежин луг»|А.Ф. Пахомов. Иллюстрация к рассказу И.С. Тургенева «Бежин луг»]]<br />
 +
# [[Медиатека:Иллюстрация Н.А. Ращектаева «Муму»|Н.А. Ращектаев. Герасим и Муму. Иллюстрация к рассказу И.С. Тургенева «Муму»]]<br />
 +
# [[Медиатека:Иллюстрация Н.В. Кузьмина к роману «Рудин»|Н.В. Кузьмин. Наталья Ласунская. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Рудин»]]<br />
 +
# [[Медиатека:Иллюстрация Г.Г. Филлиповского к роману «Накануне»|Г.Г. Филлиповский. Елена и Инсаров. Иллюстрация к роману И.С. Тургенева «Накануне»]]<br />
 +
# [[Медиатека:Стихотворение в прозе «Русский язык»|Рукопись стихотворения в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»]]<br />
    
== Фотографии ==
 
== Фотографии ==
 
# [[Медиатека:Тургенев И.С. Фотография конца 1850-х гг.|Иван Сергеевич Тургенев]]<br />
 
# [[Медиатека:Тургенев И.С. Фотография конца 1850-х гг.|Иван Сергеевич Тургенев]]<br />
 +
# [[Медиатека:Тургенев И.С. Фотогрфия 1879 года|И.С. Тургенев в мантии доктора Оксфордского университета]]<br />
 
# [[Медиатека:Сотрудники журнала Современник|Сотрудники журнала «Современник»]]<br />
 
# [[Медиатека:Сотрудники журнала Современник|Сотрудники журнала «Современник»]]<br />
 
# [[Медиатека:Памятник Тургеневу И.С. в Москве|Памятник И.С. Тургеневу в Москве на Остоженке]]<br />
 
# [[Медиатека:Памятник Тургеневу И.С. в Москве|Памятник И.С. Тургеневу в Москве на Остоженке]]<br />
 +
# [[Медиатека:Памятник Тургеневу и Виардо в Москве|Памятник Тургеневу и Виардо в Москве]]<br />
 
# [[Медиатека:Памятник Му-му в Петербурге|Памятник Муму в Санкт-Петербурге]]<br />
 
# [[Медиатека:Памятник Му-му в Петербурге|Памятник Муму в Санкт-Петербурге]]<br />
 +
# [[Медиатека:Памятник Муму в Онфлёре (Франция)|Памятник Муму в г. Онфлёр (Франция)]]<br />
 +
# [[Медиатека:Дом-музей И.С. Тургенева в спасское-Лутовиново|Дом-музей И.С. Тургенева в музее-заповеднике «Спасское-Лутовиново»]]<br />
    
== Видеосюжеты ==
 
== Видеосюжеты ==
Строка 66: Строка 80:  
# [[Медиатека:Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (отрывок 1)|Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (Обед у Кирсанова)]]<br />
 
# [[Медиатека:Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (отрывок 1)|Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (Обед у Кирсанова)]]<br />
 
# [[Медиатека:Фильм «Отцы и дети» (отрывок 2)|Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (Разговор Одинцовой и Базарова)]]<br />
 
# [[Медиатека:Фильм «Отцы и дети» (отрывок 2)|Фильм Н.С. Рашевской и А.С. Бергункера «Отцы и дети» (Разговор Одинцовой и Базарова)]]<br />
 +
# [[Медиатека:Муму. Мультфильм по рассказу И.С. Тургенева (фрагмент)|Мультфильм В.А. Караваева по рассказу И.С. Тургенева «Муму» (фрагмент)]]<br />
    
= Интерактивные задания =
 
= Интерактивные задания =
 
== Прецедентные феномены ==
 
== Прецедентные феномены ==
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf/Persona/turgen_pf_0c И.С. Тургенев. Жизнь и творчество]<br />
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf/Persona/turgen_pf_0c И.С. Тургенев. Жизнь и творчество]<br />
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/turgen_pf_1c Что написал И.С. Тургенев?]<br />
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/turgen_pf_2 «Тургеневские девушки»]<br />
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf_proiz/ottsdet_pf_1 «Отцы и дети» И.С. Тургенева]<br/>
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf_proiz/ottsdet_pf_1 «Отцы и дети» И.С. Тургенева]<br/>
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf_proiz/dvorgn_pf_1 «Дворянское гнездо» И.С. Тургенева]<br/>
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf_proiz/dvorgn_pf_1 «Дворянское гнездо» И.С. Тургенева]<br/>
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/person/ottsdet_pf_2 И.С. Тургенев о Базарове]<br />
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/person/ottsdet_pf_2 И.С. Тургенев о Базарове]<br />
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/turgen_pf_2c «Тургеневские девушки»]<br />
   
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf/muzei/tg_portr_pf_2c Портреты русских писателей в Третьяковской галерее]<br />
 
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf/muzei/tg_portr_pf_2c Портреты русских писателей в Третьяковской галерее]<br />
   Строка 81: Строка 97:  
# [https://ac.pushkininstitute.ru/storage/RusYazyk_naiz/index.htm Учим стихотворение в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»]<br />
 
# [https://ac.pushkininstitute.ru/storage/RusYazyk_naiz/index.htm Учим стихотворение в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»]<br />
 
# [https://ac.pushkininstitute.ru/storage/RusYazyk_naiz/index_sami.htm Читаем сами стихотворение в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»]<br />
 
# [https://ac.pushkininstitute.ru/storage/RusYazyk_naiz/index_sami.htm Читаем сами стихотворение в прозе И.С. Тургенева «Русский язык»]<br />
 +
# [https://ac.pushkininstitute.ru/storage/Vorob/index_chit.htm И.С. Тургенев. «Воробей» Урок чтения для читателей]<br />
 +
# [https://ac.pushkininstitute.ru/storage/Vorob/index.htm И.С. Тургенев. «Воробей» Урок чтения для учителей]<br />
       
<!-- Семантические свойства -->
 
<!-- Семантические свойства -->
 
[[Категория:Художественная литература]]
 
[[Категория:Художественная литература]]