Лингвострановедческий словарь «Россия».

Василиса Прекрасная/C1-C2: различия между версиями

Текущая версия на 10:47, 30 мая 2017

Bil vas prekr s.jpg
Васили́са Прекра́сная (Васили́са Прему́драя)

Героиня русских народных сказок («Василиса Прекрасная», «Царевна-лягушка» и др.), мудрая красавица и волшебница.

Энциклопедическая справка

В сказке «Василиса Прекрасная» героиня обладает волшебной куколкой, которая помогает ей справиться со злой мачехой и в конце сказки выйти замуж за царя.

В сказке «Царевна-лягушка» Василиса Премудрая превращена в лягушку злым волшебником Кощеем Бессмертным за то, что отказалась выйти за него замуж. В облике лягушки она поймала стрелу Ивана-царевича и стала его женой по велению царя. В ходе развития сказочного сюжета лягушка утешает мужа в печали и творит чудеса, помогая ему выполнять царские приказы: за одну ночь выпекает прекрасный белый хлеб, ткёт шёлковый ковёр, появляется на царском пире в образе прекрасной девушки. Сжигая лягушачью кожу, Иван-царевич теряет Василису. Чтобы найти её, ему приходится преодолеть много трудностей и, главное, убить Кощея Бессмертного.

В культуре

По мотивам сказки «Царевна-лягушка» снят знаменитый детский фильм «Василиса Прекрасная» режиссёра А. А. Роу. Фильм стал лидером кинопроката 1940 г. и до сих пор остаётся одним из лучших фильмов-сказок.

В языке и речи

Имя Василиса в культурном сознании русских тесно связано со сказкой, в быту встречается редко. Возможно, потому что характерная для русского языка уменьшительная форма имени – Вася – в данном случае звучит как сокращённая форма мужского имени Василий.

В разговорной речи Василисой Премудрой с лёгкой иронией могут назвать молодую умную девушку, а Василисой Прекрасной – красавицу.

Медиатека

Тексты

  1. Русская народная сказка «Царевна-лягушка» (отрывок)

Репродукции

  1. Василиса Прекрасная. Кадр из мультфильма М.М. Цехановского «Царевна-Лягушка»
  2. И.Я. Билибин. Василиса Прекрасная. Иллюстрация к сказке «Василиса Прекрасная»
  3. Кинуко Крафт. Живая кукла. Иллюстрация к сказке «Василиса Прекрасная»

Фотографии

  1. Василиса Прекрасная в фильме «Василиса Прекрасная» А.А. Роу

Видеосюжеты

  1. Мультфильм М.М. Цехановского «Царевна-Лягушка» (Доброе утро)
  2. Мультфильм М.М. Цехановского «Царевна-Лягушка» («Что же ты наделал»)

Интерактивные задания

Прецедентные феномены

  1. Что вернуть Василисе Прекрасной
  2. Русская сказка о Василисе Прекрасной
м (Ivliieva.marina переименовал страницу Василиса Прекрасная (Василиса Премудрая) в Василиса Прекрасная без оставления перенаправления)
 
(не показана 31 промежуточная версия 4 участников)Строка 1: Строка 1: −
'''Васили́са Прекрáсная (Васили́са Прему́драя)'''
+
{{Заголовок статьи|name=Васили́са Прекра́сная (Васили́са Прему́драя)|image=Bil vas prekr s.jpg}}
    
Героиня русских народных сказок («Василиса Прекрасная», «Царевна-лягушка» и др.), мудрая красавица и волшебница.
 
Героиня русских народных сказок («Василиса Прекрасная», «Царевна-лягушка» и др.), мудрая красавица и волшебница.
Строка 7: Строка 7:  
В сказке «Василиса Прекрасная» героиня обладает волшебной куколкой, которая помогает ей справиться со злой мачехой и в конце сказки выйти замуж за [[царь|царя]].
 
В сказке «Василиса Прекрасная» героиня обладает волшебной куколкой, которая помогает ей справиться со злой мачехой и в конце сказки выйти замуж за [[царь|царя]].
   −
В сказке «Царевна−лягушка» Василиса Премудрая превращена в [[лягушка|лягушку]] злым волшебником [[Кощей Бессмертный|Кощеем Бессмертным]] за то, что отказалась выйти за него замуж. Она поймала стрелу [[Иван−царевич|Ивана−царевича]] и становится его женой по велению царя. В ходе развития сказочного сюжета лягушка утешает мужа в печали и творит чудеса, помогая ему выполнять царские приказы: за одну ночь выпекает прекрасный '''белый хлеб''', ткёт шёлковый ковёр, появляется на царском пире в образе красавицы и волшебницы. Сжигая лягушачью кожу, Иван-царевич теряет Василису. Чтобы найти её, ему приходится преодолеть много трудностей и, главное, убить Кощея Бессмертного.
+
В сказке «Царевна-лягушка» Василиса Премудрая превращена в [[лягушка|лягушку]] злым волшебником [[Кощей Бессмертный|Кощеем Бессмертным]] за то, что отказалась выйти за него замуж. В облике лягушки она поймала стрелу [[Иван-царевич|Ивана-царевича]] и стала его женой по велению царя. В ходе развития сказочного сюжета лягушка утешает мужа в печали и творит чудеса, помогая ему выполнять царские приказы: за одну ночь выпекает прекрасный белый хлеб, ткёт шёлковый ковёр, появляется на царском пире в образе прекрасной девушки. Сжигая лягушачью кожу, Иван-царевич теряет Василису. Чтобы найти её, ему приходится преодолеть много трудностей и, главное, убить Кощея Бессмертного.
    
= В культуре =
 
= В культуре =
   −
По сказке «Царевна−лягушка» снят знаменитый детский фильм «Василиса Прекрасная» режиссёра А. А. Роу. Фильм стал лидером кинопроката 1940 г. и до сих пор остаётся одним из лучших фильмов-сказок.
+
По мотивам сказки «Царевна-лягушка» снят знаменитый детский фильм «Василиса Прекрасная» режиссёра А. А. Роу. Фильм стал лидером кинопроката 1940 г. и до сих пор остаётся одним из лучших фильмов-сказок.
    
= В языке и речи =
 
= В языке и речи =
   −
Имя ''Василиса'' в культурном сознании [[русские|русских]] связано со сказкой, в быту встречается редко. Возможно, потому что характерная для русского языка уменьшительная форма имени − ''Вася'' − в данном случае звучит как сокращённая форма мужского имени ''Василий''.
+
Имя ''Василиса'' в культурном сознании [[русские|русских]] тесно связано со сказкой, в быту встречается редко. Возможно, потому что характерная для русского языка уменьшительная форма имени – ''Вася'' – в данном случае звучит как сокращённая форма мужского имени ''Василий''.
   −
В разговорной речи ''Василисой Премудрой'' с лёгкой иронией могут назвать молодую умную девушку, а ''Василисой Прекрасной'' − красавицу.
+
В разговорной речи ''Василисой Премудрой'' с лёгкой иронией могут назвать молодую умную девушку, а ''Василисой Прекрасной'' – красавицу.
 +
 
 +
= Медиатека =
 +
 
 +
== Тексты ==
 +
# [[Медиатека: Русская народная сказка «Царевна-лягушка» (отрывок 2)|Русская народная сказка «Царевна-лягушка» (отрывок)]]<br />
 +
 
 +
== Репродукции ==
 +
# [[Медиатека: Василиса Прекрасная. Кадр из мультфильма М.М. Цехановского «Царевна-Лягушка». 1954|Василиса Прекрасная. Кадр из мультфильма М.М. Цехановского «Царевна-Лягушка»]]<br />
 +
# [[Медиатека: И.Я. Билибин. Иллюстрация к сказке «Василиса Прекрасная». 1910|И.Я. Билибин. Василиса Прекрасная. Иллюстрация к сказке «Василиса Прекрасная»]]<br />
 +
# [[Медиатека: Кинуко Крафт. Живая кукла. Иллюстрация к сказке «Василиса Прекрасная». 1994|Кинуко Крафт. Живая кукла. Иллюстрация к сказке «Василиса Прекрасная»]]<br />
 +
 
 +
== Фотографии ==
 +
# [[Медиатека: Василиса Прекрасная. Кадр из фильма А.А. Роу «Василиса Прекрасная». 1939|Василиса Прекрасная в фильме «Василиса Прекрасная» А.А. Роу]]<br />
 +
 
 +
== Видеосюжеты ==
 +
# [[Медиатека: Мультфильм М.М. Цехановского «Царевна Лягушка» (фрагмент)|Мультфильм М.М. Цехановского «Царевна-Лягушка» (Доброе утро)]]<br />
 +
# [[Медиатека: Мультфильм М.М. Цехановского «Царевна Лягушка» (фрагмент 2)|Мультфильм М.М. Цехановского «Царевна-Лягушка» («Что же ты наделал»)]]<br />
 +
 
 +
= Интерактивные задания =
 +
 
 +
== Прецедентные феномены ==
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/person/vasprek_pf_2 Что вернуть Василисе Прекрасной]<br />
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/person/vasprek_pf_3 Русская сказка о Василисе Прекрасной]<br />
    
<!-- Семантические свойства -->
 
<!-- Семантические свойства -->
−
[[Уровень владения языком::B2-C1| ]]
  −
[[Название статьи::Василиса Прекрасная (Василиса Премудрая)| ]]
   
[[Категория:Фольклор]]
 
[[Категория:Фольклор]]
−
[[Категория:Литературные персонажи]]