Со времён Древней Руси (см. Русь) ведро было одной из основных единиц измерения объёма жидкостей и сыпучих тел. В быту и мелкой торговле вёдрами измеряли объёмы бόльших или меньших сосудов. Например, сорок вëдер равнялись одной бочке. Ведро как официальная мера объёма употреблялось до введения метрической системы мер (1918 г.).

Вёдрами в старину определяли размер больших русских самоваров (см. самовар), которые могли быть, например, одноведëрными или двухведëрными. В наше время измеряют объём вëдрами только в быту (ведро воды, ведро молока, ведро песка). Вëдрами крестьяне (см. крестьянин) продают овощи и фрукты, прежде всего – картошку и яблоки (см. яблоко).

Фразеологизм льёт как из ведра означает очень сильный, проливной дождь.