Воробей − одна из самых распространённых птиц России. Живут воробьи повсюду: и в городских дворах (см. двор), и в деревне, и в лесу. Воробьи никогда не улетают в тёплые страны и зимуют вблизи человека: под крышами домов, на чердаках. Летом воробьям хватает корма: они поедают огромное количество вредных насекомых, защищая тем самым урожай. Зимой, когда с кормом становится трудно, они перелетают поближе к человеку и с удовольствием клюют любую крупу, семечки, крошки хлеба.

Отношение русских к воробьям явно положительное. Воробья часто ласково называют воробышек, считают трудолюбивым и бывалым, то есть много повидавшим и испытавшим. Эти птицы не отличаются красивым пением, но они весело чирикают (чик−чирик − так «говорят» воробьи по−русски), быстро перелетают с места на место, и этим интересны.

Опытного, бывалого человека назовут стреляным воробьём или скажут: Старого воробья на мякине не проведёшь, что значит: опытного, знающего жизнь человека не обмануть, он поймёт любую хитрость.