Название песни происходит от слова калина – названия кустарника с темно-красными горьковатыми ягодами.

Очень простой текст «Калинки» составляют всего несколько строк – обращение к красавице-девице с просьбой о любви. Однако мелодия чрезвычайно красива, особенно в обработке для оркестра русских народных инструментов – с изменением темпа, с переходом от широкого напевного (так поются слова куплета – «Красавица, душа-девица, полюби же ты меня…») к быстрому танцевальному:

«Калинка» – своего рода эталон русской народной песни. Под мелодию «Калинки» исполняется русский народный танец в быстром темпе.

«B2-C1» не входит в список (B1-B2, A1-A2, C1-C2) допустимых значений для свойства «Уровень владения языком».