Роман И. Ильфа и Е. Петрова, входящий в дилогию «Двенадцать стульев» и «Золотой телëнок».

Энциклопедическая справка

Романы были написаны соответственно в 1927−1928 и в 1930−1931 гг. Публикация романа «Двенадцать стульев» началась в 1928 г. в журнале «30 дней». Три года спустя в том же журнале началась публикация второй части дилогии − романа «Золотой телëнок». За истекшие три года малоизвестные сотрудники газеты «Гудок» И. Ильф и Е. Петров стали одними из самых популярных писателей Советского Союза, а их первый роман − классикой советской литературы.

Действие романа «Двенадцать стульев» происходит в те же годы, когда писался роман, в период НЭПа. Оно начинается в одном из провинциальных городов средней полосы России, потом перемещается в Крым.

Главный герой романа − Остап Бендер − авантюрист, человек, который использует множество известных ему «честных» способов присвоения чужих денег. Остальные герои романа − это и вечные типы разнообразных жуликов и мошенников, и персонажи, появившиеся именно в первые годы советской власти, − зажиточные в прошлом дворяне (см. дворянин) и мещане (см. дворянин), надеющиеся на реставрацию монархии в России, бездарные «деятели» искусства, выдающие халтуру за революционное искусство масс, и мещанка Эллочка, владеющая лексиконом из тридцати слов.

Сюжет романа «Двенадцать стульев» − история двух жуликов (Остапа Бендера и Ипполита Матвеевича Воробьянинова), которые ищут брильянты, зашитые в обивку одного из двенадцати стульев гарнитура умершей тёщи Воробьянинова. Этот приём позволил авторам провести персонажей через множество организаций, ситуаций, познакомить с разными людьми, сатирически изображая при этом картины жизни страны в конце 20−х годов ХХ в. Роман кончается тем, что Остапу Бендеру перерезал горло его компаньон, надеявшийся получить себе все бриллианты, но вскоре узнавший, что драгоценности давно найдены и на них построен клуб для рабочих (см. рабочий).

Однако Остап Бендер выжил и предстал перед читателями на страницах нового романа «Золотой телëнок». В этой части дилогии Остап охотится за деньгами подпольного миллионера Александра Ивановича Корейко, нелепость положения которого была в том, что сохранить свои деньги он мог, лишь скрывая богатство и, следовательно, не делая сколько−нибудь крупных приобретений, любое из которых могло вызвать подозрение советской власти.

В последних главах «Золотого телëнка» Бендер всё−таки становится богатым. Но оказывается, что в условиях советского общества обладание миллионом само по себе не только не открывает неограниченных возможностей, не только не даёт права на уважение или преклонение, но, наоборот, то и дело ставит «счастливого» обладателя капитала в положение глупое и смешное. В финале романа Бендер, обвешанный золотыми часами, орденами и портсигарами, с золотым блюдом на груди, пытается добраться до Рио−де−Жанейро, но попадает в руки грабителей и остаётся ни с чем.

Романы Ильфа и Петрова, отличающиеся афористичностью языка, остроумием, занимательностью сюжета и умной сатирой, − одни из самых любимых читателями произведений советской литературы.

Литературоведами эти произведения оценивались по−разному. Одни видели в них злую сатиру на советский строй, другие − наоборот, насмешку над теми, кто в условиях победившей советской власти надеялся на реставрацию монархии. Однако и те, и другие отдавали должное таланту авторов, обогативших русскую литературу ХХ в. ещё одним шедевром.

В культуре

Романы до сих пор постоянно переиздаются, входят в школьные (см. школа) программы по литературе, переводятся на иностранные языки. Характеры героев и коллизии их взаимоотношений с властью не теряют своей актуальности и сегодня.

«Двенадцать стульев» и «Золотой телëнок» несколько раз экранизировались, в том числе известным режиссёрами М. А. Швейцером (1968 г.), Л. И. Гайдаем (1971 г.), М. А. Захаровым (1976 г.).

В языке и речи

Стали крылатыми словами многие высказывания авторов и героев романа, например: Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! (так говорят, когда начались какие−либо долгожданные события); Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат? (ответ человеку, требующему слишком многого); Командовать парадом буду я! (несколько ироничное принятие на себя функций руководителя); Автомобиль не роскошь, а средство передвижения; Мы чужие на этом празднике жизни; Нет, это не Рио−де−Жанейро; С таким счастьем − и на свободе.

Медиатека

Тексты

1. Роман И.А. Ильфа и Е.П. Петрова «Двенадцать стульев». Глава 5 (отрывок)
   
2. Роман И.А. Ильфа и Е.П. Петрова «Двенадцать стульев». Глава 36 (отрывок)
   
3. Роман И.А. Ильфа и Е.П. Петрова «Двенадцать стульев». Глава 34 (отрывок)
   
4. Песня Остапа Бендера «Парус» Г.И. Гладкова на слова Ю.Ч. Кима
   

Репродукции

1. Лемехов С.И. Иллюстрация к роману «12 стульев». 2003
   
2. Лемехов С.И. На аукционе. Иллюстрация к роману «12 стульев». 2003
   
3. Кукрыниксы. Иллюстрация к роману «Золотой телёнок». 1969
   

Фотографии

1. Андрей Миронов в роли Остапа Бендера в фильме М.А. Захарова «12 стульев». 1976
   
2. Арчил Гомиашвили в роли Остапа Бендера в фильме Л.И. Гайдая «12 стульев». 1971
   
3. Памятник Остапу Бендеру в Санкт-Петербурге. Скульптор А.С. Чаркин. 2000
   
4. Памятник Остапу Бендеру в Элисте. Скульптор А.С. Хачатурян. 1999
   
5. Приз фестиваля комедийного кино и юмора «Золотой Остап»
   

Видеосюжеты

1. Фильм Л.И. Гайдая «12 стульев» (фрагмент 1). 1971
   
2. Песня Остапа Бендера из фильма М.А. Захарова «12 стульев»
   
3. Фильм Л.И. Гайдая «12 стульев» (фрагмент 2). 1971
   
4. Телевизионная передача «Игра в бисер» с Игорем Волгиным (И. Ильф, Е. Петров «12 стульев»)