Лингвострановедческий словарь «Россия».

Три сестры (пьеса)/B1-B2: различия между версиями

Текущая версия на 11:44, 27 мая 2022

Tri sestri new.jpg
«Три сестры́»

Пьеса А.П. Чехова.

Энциклопедическая справка

Написана в 1900 г. для Московского художественного театра (см. МХАТ).

События пьесы отражают жизнь современной Чехову России. Действие проходит в русской интеллигентной (см. интеллигенция) семье Прозоровых. Главные действующие лица драмы – три сестры (Ольга, Маша и Ирина), их брат, знакомые им офицеры стоящего в городе полка. Сёстры Прозоровы понимают друг друга без лишних слов, любят поговорить по душам, о смысле жизни. Они хотят жить, работать, любить, ждут перемен, которые обещает встреча с любовью, интересная работа, переезд в Москву. По ходу действия они теряют близких людей, и никто не знает, что ждёт их в будущем. «Если бы знать!» – последняя реплика пьесы.

Пьеса была поставлена в начале 1901 г. Спектакль был создан основателями МХТ режиссерами К.С. Станиславским и В.И. Немировичем-Данченко. В первой постановке участвовали лучшие артисты театра: Ольга Книппер, Маргарита Савицкая, Мария Андреева, Константин Станиславский, Всеволод Мейерхольд.

В культуре

Драма «Три сестры» отразила настроения русской интеллигенции начала ХХ в., надежды на перемены в жизни общества. В персонажах пьесы зрители узнавали себя и своих друзей.

Мхатовские «Три сестры» многие годы оставались одним из лучших спектаклей русского театра. Пьеса не уходит со сцены и в наше время, считается одной из наиболее запоминающихся чеховских пьес о вечных проблемах русской интеллигенции.

Пьеса переведена на многие языки, регулярно ставится за рубежом, по ней снято несколько фильмов в России, в Великобритании, во Франции.

В языке и речи

Стали крылатыми слова пьесы В Москву! В Москву! Выражение употребляется в значении «напрасные, бесплодные мечтания».

Медиатека

Тексты

  1. А.П. Чехов. Драма «Три сестры». Действие первое (отрывок) (B2)
  2. А.П. Чехов. Драма «Три сестры». Действие четвертое (отрывок) (B2)
  3. А.П. Чехов. Драма «Три сестры». Действие четвертое (последняя сцена) (B2)

Репродукции

  1. В.А Симов. Эскиз декорации к пьесе А.П. Чехова «Три сестры»
  2. Обложка первого издания пьесы А.П. Чехова «Три сестры»
  3. В.В. Дмитриев. Эскиз декорации к пьесе А.П. Чехова «Три сестры»
  4. Афиша спектакля «Три сестры». Андроид-версия по пьесе А.П. Чехова японской труппы «Сэйнэндан»

Фотографии

  1. Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. МХТ
  2. Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр «Современник»
  3. Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Академический Малый драматический театр в Санкт-Петербурге
  4. Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр им. Моссовета
  5. Вершинин в исполнении К.С. Станиславского в пьесе А.П. Чехова «Три сестры». МХТ
  6. А.П. Чехов. Фотография 1889 года

Видеосюжеты

  1. Фильм-спектакль «Три сестры». Первое действие (фрагмент)
  2. Фильм-спектакль «Три сестры». Четвёртое действие (фрагмент)
  3. Фильм-спектакль «Три сестры». Четвёртое действие (последняя сцена)
 
(не показано 8 промежуточных версий этого же участника)Строка 1: Строка 1: −
{{Заголовок статьи|name=«Три сестры»|image=Tri sestri new.jpg}}
+
{{Заголовок статьи|name=«Три сестры́»|image=Tri sestri new.jpg}}
   −
Драма [[Чехов А.П.|А. П. Чехова]].
+
Пьеса [[Чехов А.П.|А.П. Чехова]].
    
= Энциклопедическая справка =
 
= Энциклопедическая справка =
 
Написана в 1900 г. для Московского художественного театра (см. [[МХАТ]]).
 
Написана в 1900 г. для Московского художественного театра (см. [[МХАТ]]).
   −
События  пьесы отражают жизнь современной Чехову России. Действие проходит  в русской интеллигентной (см. [[интеллигенция]])  семье Прозоровых. Главные действующие лица драмы  –  три сестры (Ольга, Маша и Ирина), их брат, знакомые им офицеры стоящего в городе полка. Сестры Прозоровы любят и понимают друг друга без лишних слов, любят поговорить по душам, о смысле жизни.  Они хотят жить, работать, любить, ждут перемен, которые обещает встреча с любовью, интересная работа, переезд в [[Москва|Москву]]. По ходу действия  они теряют близких людей,  и никто не знает, что ждёт их в будущем. «Если бы знать!»  –  последняя реплика пьесы.  
+
События  пьесы отражают жизнь современной Чехову России. Действие проходит  в русской интеллигентной (см. [[интеллигенция]])  семье Прозоровых. Главные действующие лица драмы  –  три сестры (Ольга, Маша и Ирина), их брат, знакомые им офицеры стоящего в городе полка. Сёстры Прозоровы понимают друг друга без лишних слов, любят поговорить по душам, о смысле жизни.  Они хотят жить, работать, любить, ждут перемен, которые обещает встреча с любовью, интересная работа, переезд в [[Москва|Москву]]. По ходу действия  они теряют близких людей,  и никто не знает, что ждёт их в будущем. «Если бы знать!»  –  последняя реплика пьесы.  
   −
Пьеса была  поставлена в начале 1901 г.  Спектакль был создан  основателями МХТ режиссерами  [[Станиславский К.С.|К.С. Станиславским]] и '''В.И. Немировичем-Данченко'''. В первой постановке участвовали лучшие артисты театра: Ольга Книппер, Мария Андреева, Станиславский, '''Всеволод Мейерхольд'''.
+
Пьеса была  поставлена в начале 1901 г.  Спектакль был создан  основателями МХТ режиссерами  [[Станиславский К.С.|К.С. Станиславским]] и В.И. Немировичем-Данченко. В первой постановке участвовали лучшие артисты театра: Ольга Книппер, Маргарита Савицкая, Мария Андреева, Константин Станиславский, Всеволод Мейерхольд.
    
= В культуре =
 
= В культуре =
 
Драма  «Три сестры»  отразила настроения русской интеллигенции начала ХХ в., надежды на перемены  в жизни общества. В персонажах пьесы зрители узнавали себя и своих друзей.
 
Драма  «Три сестры»  отразила настроения русской интеллигенции начала ХХ в., надежды на перемены  в жизни общества. В персонажах пьесы зрители узнавали себя и своих друзей.
   −
Мхатовские «Три сестры»  многие годы оставались лучшим спектаклем русского театра. Пьеса не уходит со сцены и в наше время, считается одной из лучших чеховских пьес о вечных проблемах русской интеллигенции.  
+
Мхатовские «Три сестры»  многие годы оставались одним из лучших спектаклей русского театра. Пьеса не уходит со сцены и в наше время, считается одной из наиболее запоминающихся чеховских пьес о вечных проблемах русской интеллигенции.  
    
Пьеса переведена на многие языки, регулярно ставится за рубежом, по ней снято несколько фильмов в России, в Великобритании, во Франции.
 
Пьеса переведена на многие языки, регулярно ставится за рубежом, по ней снято несколько фильмов в России, в Великобритании, во Франции.
    
= В языке и речи =
 
= В языке и речи =
−
Стали крылатыми слова пьесы ''В Москву! В Москву!'' Выражение употребляется в значении ‘напрасные, бесплодные мечтания’.
+
Стали крылатыми слова пьесы ''В Москву! В Москву!'' Выражение употребляется в значении «напрасные, бесплодные мечтания».
    
= Медиатека =
 
= Медиатека =
 
== Тексты ==
 
== Тексты ==
−
# [[Медиатека:Пьеса А.П. Чехова «Три сестры». Действие первое (отрывок)|А.П. Чехов. Пьеса «Три сестры». Действие первое (отрывок)]]<br />
+
# [[Медиатека:Драма А.П. Чехова «Три сестры». Действие первое (отрывок)|А.П. Чехов. Драма «Три сестры». Действие первое (отрывок) (B2)]]<br />
−
# [[Медиатека:Пьеса А.П. Чехова «Три сестры». Действие четвертое (отрывок)|А.П. Чехов. Пьеса «Три сестры». Действие четвертое (отрывок)]]<br />
+
# [[Медиатека:Драма А.П. Чехова «Три сестры». Действие четвертое (отрывок)|А.П. Чехов. Драма «Три сестры». Действие четвертое (отрывок) (B2)]]<br />
−
# [[Медиатека:Пьеса А.П. Чехова «Три сестры». Действие четвертое (последняя сцена)|А.П. Чехов. Пьеса «Три сестры». Действие четвертое (последняя сцена)]]<br />
+
# [[Медиатека:Драма А.П. Чехова «Три сестры». Действие четвертое (последняя сцена)|А.П. Чехов. Драма «Три сестры». Действие четвертое (последняя сцена) (B2)]]<br />
    
== Репродукции ==
 
== Репродукции ==
Строка 36: Строка 36:  
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. МХТ|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. МХТ]]<br />
 
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. МХТ|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. МХТ]]<br />
 
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр «Современник». Постановка Г.Б. Волчек. Фотография 2008|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр «Современник»]]<br />
 
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр «Современник». Постановка Г.Б. Волчек. Фотография 2008|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр «Современник»]]<br />
−
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Малый драматический театр Петербурга. Постановка Льва Додина. Фотография 2010 года.|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Малый драматический театр Петербурга]]<br />
+
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Малый драматический театр Петербурга. Постановка Льва Додина. Фотография 2010 года.|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Академический Малый драматический театр в Санкт-Петербурге]]<br />
 
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр им. Моссовета. Постановка А.С. Кончаловского. 2013|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр им. Моссовета]]<br />
 
# [[Медиатека:Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр им. Моссовета. Постановка А.С. Кончаловского. 2013|Сцена из спектакля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Театр им. Моссовета]]<br />
 
# [[Медиатека: Станиславский К.С. в роли Вершинина в пьесе А.П. Чехова «Три сестры». МХТ. Фотография 1901 года|Вершинин в исполнении К.С. Станиславского в пьесе А.П. Чехова «Три сестры». МХТ]]<br />
 
# [[Медиатека: Станиславский К.С. в роли Вершинина в пьесе А.П. Чехова «Три сестры». МХТ. Фотография 1901 года|Вершинин в исполнении К.С. Станиславского в пьесе А.П. Чехова «Три сестры». МХТ]]<br />
Строка 42: Строка 42:     
== Видеосюжеты ==
 
== Видеосюжеты ==
−
# [[Медиатека:Фильм-спектакль по пьесе А.П. Чехова «Три сестры». Постановка МХТ им. А.П. Чехова. 1984 г. Первое действие (фрагмент)|Три сестры. Фильм-спектакль. Первое действие (фрагмент)]]<br />
+
# [[Медиатека:Фильм-спектакль по пьесе А.П. Чехова «Три сестры». Постановка МХТ им. А.П. Чехова. 1984 г. Первое действие (фрагмент)|Фильм-спектакль «Три сестры». Первое действие (фрагмент)]]<br />
−
# [[Медиатека:Фильм-спектакль по пьесе А.П. Чехова «Три сестры». Постановка МХТ им. А.П. Чехова. 1984 г. Четвертое действие (фрагмент)|Три сестры. Фильм-спектакль. Четвертое действие (фрагмент)]]<br />
+
# [[Медиатека:Фильм-спектакль по пьесе А.П. Чехова «Три сестры». Постановка МХТ им. А.П. Чехова. 1984 г. Четвертое действие (фрагмент)|Фильм-спектакль «Три сестры». Четвёртое действие (фрагмент)]]<br />
−
# [[Медиатека:Фильм-спектакль по пьесе А.П. Чехова «Три сестры». Постановка МХТ им. А.П. Чехова. 1984 г. Четвертое действие (последняя сцена)|Три сестры. Фильм-спектакль. Четвертое действие (последняя сцена)]]<br />
+
# [[Медиатека:Фильм-спектакль по пьесе А.П. Чехова «Три сестры». Постановка МХТ им. А.П. Чехова. 1984 г. Четвертое действие (последняя сцена)|Фильм-спектакль «Три сестры». Четвёртое действие (последняя сцена)]]<br />