Лингвострановедческий словарь «Россия».

Синий платочек (песня)/C1-C2: различия между версиями

Текущая версия на 12:53, 19 января 2018

Sinii plat s.jpg
«Синий платóчек»

Лирическая песня Е. Петербургского на слова Я.М. Галицкого и М.А. Максимова.

Энциклопедическая справка

Песня была написана в 1940 г. польским композитором Ежи Петербургским на слова Генриха Гольда. Русский вариант, похожий на песни городских окраин, написан московским поэтом Я. Галицким. Спустя два года, во время Великой Отечественной войны, корреспондент фронтовой газеты «В решающий бой» М. Максимов написал к известной мелодии несколько новых куплетов.

В песне поётся о том, как солдат, ушедший на войну, вспоминает прощанье с любимой девушкой:

Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала и обещала
Синий платочек сберечь…

На фронте он защищает всю страну, своих близких и синий платочек, «что был на плечах дорогих».

В культуре

«Синий платочек» – одна из самых популярных песен времён Великой Отечественной войны (наряду с «Тёмной ночью» и «В землянке»). Песня исполняется и в наши дни, особенно часто – в День Победы. Первой и знаменитой исполнительницей песни была Клавдия Шульженко, в репертуаре которой «Синий платочек» оставался всю жизнь.

В языке и речи

Первые строки песни Синенький скромный платочек стали крылатыми.

Медиатека

Тексты

  1. Я.М. Галицкий и М.А. Максимов. Слова песни «Синий платочек»

Репродукции

  1. Обложка книги Ю. Алешковского «Синенький скромный платочек»

Аудиозаписи

  1. Песня «Синий платочек»»

Видеозаписи

  1. Песня «Синий платочек» в исполнении К.И. Шульженко
  2. Песня «Синий платочек» (концерт в День Победы 2007 г.)
  3. Под мелодию песни «Синий платочек»

Интерактивные задания

Афористика

  1. Синий платочек

Прецедентные феномены

  1. Синий платочек. Угадай мелодию
(Новая страница: «'''«Синий платóчек»''' = Энциклопедическая справка = Лирическая песня Е. Петербургского н…»)
 
 
(не показаны 22 промежуточные версии 2 участников)Строка 1: Строка 1: −
'''«Синий платóчек»'''
+
{{Заголовок статьи|name=«Синий платóчек»|image=Sinii plat s.jpg}}
 +
 
 +
Лирическая песня Е. Петербургского на слова Я.М. Галицкого и М.А. Максимова.
    
= Энциклопедическая справка =
 
= Энциклопедическая справка =
   −
Лирическая песня Е. Петербургского на слова Я.М. Галицкого и М.А. Максимова. Одна из самых популярных песен времен [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] (наряду с [[Темной ночью (песня)|«Темной ночью»]] и [[В землянке (песня)|«В землянке»]]).
+
Песня была написана в 1940 г. польским композитором Ежи Петербургским на слова Генриха Гольда. Русский вариант, похожий на песни городских окраин, написан московским поэтом Я. Галицким. Спустя два года, во время [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]], корреспондент фронтовой газеты «В решающий бой» М. Максимов написал к известной мелодии несколько новых куплетов.
 +
 
 +
В песне поётся о том, как солдат, ушедший на войну, вспоминает прощанье с любимой девушкой:
 +
<poem>
 +
:::::::: ''Помню, как в памятный вечер''
 +
:::::::: ''Падал платочек твой с плеч,''
 +
:::::::: ''Как провожала и обещала''
 +
:::::::: ''Синий платочек сберечь…''
 +
</poem>
 +
На фронте он защищает всю страну, своих близких и синий платочек, «что был на плечах дорогих».
    
= В культуре =
 
= В культуре =
   −
Первый вариант песни был написан в 1940 г. польским  композитором Ежи Петербургским  на слова Генриха Гольда. Русский, похожий на песни городских окраин, написан московским поэтом  Я. Галицким.  Спустя два года,  во время Великой Отечественной войны, корреспондент фронтовой газеты «В решающий бой»  М. Максимов написал к известной  мелодии несколько  новых  куплетов  и передал их знаменитой эстрадной певице '''Клавдии Шульженко''', которая стала первой исполнительницей  новой по содержанию  песни. Ее подхватили на  фронте и в тылу, весь народ пел «Синенький, скромный платочек падал с опущенных плеч...»  – песню о том,  как  солдат, ушедший на войну, вспоминает прощанье с любимой девушкой:
+
«Синий платочек» – одна из самых популярных песен времён [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] (наряду с «[[Тёмная ночь (песня)|Тёмной ночью]]» и «[[В землянке (песня)|В землянке]]»). Песня исполняется и в наши дни, особенно часто – в [[День Победы]]. Первой и знаменитой исполнительницей песни была Клавдия Шульженко, в репертуаре которой «Синий платочек» оставался всю жизнь.
   −
<poem>
+
= В языке и речи =
−
::::::::''Помню, как в памятный вечер''
+
 
−
::::::::''Падал платочек твой с плеч,''
+
Первые строки песни ''Синенький скромный платочек'' стали крылатыми.
−
::::::::''Как провожала и обещала''
+
 
−
::::::::''Синий платочек сберечь…''
+
= Медиатека =
−
</poem>
+
 
 +
== Тексты ==
 +
# [[Медиатека:Синий платочек. Слова песни|Я.М. Галицкий и М.А. Максимов.
 +
Слова песни «Синий платочек»]]<br>
 +
 
 +
== Репродукции ==
 +
# [[Медиатека:Обложка книги Ю. Алешковского «Синенький скромный платочек»|Обложка книги Ю. Алешковского «Синенький скромный платочек»]]<br>
 +
 
 +
== Аудиозаписи ==
 +
# [[Медиатека:Песня «Синий платочек»|Песня «Синий платочек»»]]<br>
 +
 
 +
== Видеозаписи ==
 +
# [[Медиатека:Песня Е. Петербургского на слова Я.М. Галицкого и М.А. Максимова «Синий платочек» в исполнении К. Шульженко|Песня «Синий платочек» в исполнении К.И. Шульженко]]<br>
 +
# [[Медиатека:Праздничный концерт в День Победы. Красная Площадь, 9мая 2007 г.|Песня «Синий платочек» (концерт в День Победы 2007 г.)]]<br>
 +
# [[Медиатека:«Синий платочек» (парад на Красной площади в День Победы 2015 г.)|Под мелодию песни «Синий платочек»]]<br>
 +
 
 +
= Интерактивные задания =
   −
На фронте  он защищает всю страну, своих близких и синий платочек, «что был на плечах дорогих».
+
== Афористика ==
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/sinplat_af_1 Синий платочек]<br>
   −
Всю творческую  жизнь К.И. Шульженко песня оставалась  в еë репертуаре, и в сознании современников «Синий платочек» ассоциировался именно с  еë  исполнением. Песня исполняется и в наши дни, особенно часто  –  в [[День Победы]].
+
== Прецедентные феномены ==
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf/pesni/sinplat_pf_1 Синий платочек. Угадай мелодию]<br>
    
<!-- Семантические свойства -->
 
<!-- Семантические свойства -->
−
[[Уровень владения языком::B2-C1| ]]
+
[[Категория:Музыкальное искусство]]
−
[[Название статьи::Синий платочек (песня)| ]]
  −
[[Категория:Песни]]