Лингвострановедческий словарь «Россия».

Буратино/B1-B2: различия между версиями


Версия 14:16, 29 июля 2026

Buratino2.jpg
Бурати́но

Главный герой сказки А.Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

Энциклопедическая справка

Буратино (от итальянского слова burattino «кукла») – весёлый, жизнерадостный деревянный мальчик с длинным носом.

Книгу для детей о Буратино написал Алексей Николаевич Толстой в 1935 г. Он взял за основу итальянскую сказку Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (1881 г.). Однако Толстой не просто перевёл её, а придумал свою историю – более весёлую и авантюрную.

По сюжету, старый шарманщик папа Карло вырезает Буратино из куска дерева. Буратино попадает в кукольный театр и ссорится с его злым хозяином Карабасом-Барабасом. Потом он встречает черепаху Тортилу, которая дарит ему золотой ключик. Вместе с друзьями – куклами Мальвиной, Пьеро и псом Артемоном – Буратино открывает тайную дверцу и находит там чудесный кукольный театр.

Буратино сильно отличается от Пиноккио, который должен пройти через трудности, чтобы стать настоящим человеком. Буратино же доволен собой и не хочет меняться. Нос Пиноккио растёт, когда он говорит неправду. У Буратино всегда длинный нос, это его отличительная черта. Наконец, у Буратино есть золотой ключик – символ свободы, творчества и мечты.

В культуре

В языке и речи

Медиатека

Тексты

Репродукции

Фотографии

Аудиозаписи

Видеосюжеты

Строка 4: Строка 4:     
= Энциклопедическая справка =
 
= Энциклопедическая справка =
 +
 +
Буратино (от итальянского слова ''burattino'' «кукла») – весёлый, жизнерадостный деревянный мальчик с длинным носом.
 +
 +
Книгу для детей о Буратино написал Алексей Николаевич Толстой в 1935 г. Он взял за основу итальянскую сказку Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (1881 г.). Однако Толстой не просто перевёл её, а придумал свою историю – более весёлую и авантюрную.
 +
 +
По сюжету, старый шарманщик папа Карло вырезает Буратино из куска дерева. Буратино попадает в кукольный театр и ссорится с его злым хозяином Карабасом-Барабасом. Потом он встречает черепаху Тортилу, которая дарит ему золотой ключик. Вместе с друзьями – куклами Мальвиной, Пьеро и псом Артемоном – Буратино открывает тайную дверцу и находит там чудесный кукольный театр.
 +
 +
Буратино сильно отличается от Пиноккио, который должен пройти через трудности, чтобы стать настоящим человеком. Буратино же доволен собой и не хочет меняться. Нос Пиноккио растёт, когда он говорит неправду. У Буратино всегда длинный нос, это его отличительная черта. Наконец, у Буратино есть золотой ключик – символ свободы, творчества и мечты.
    
= В культуре =
 
= В культуре =