Лингвострановедческий словарь «Россия».

Буратино/C1-C2: различия между версиями


Версия 13:27, 29 июля 2026

Buratino2.jpg
Бурати́но

Главный герой сказки А.Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

Энциклопедическая справка

Буратино – озорной, жизнерадостный и бесстрашный деревянный мальчик с длинным носом. Имя героя восходит к итальянскому слову burattino: «перчаточная кукла», «марионетка».

Сказочная повесть была написана А.Н. Толстым в 1935 г. и является литературной переработкой итальянской сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (1881 г.). Отказавшись от простого пересказа текста, А.Н. Толстой создал оригинальную сказку, лишённую излишнего морализаторства и исполненную духом веселья и авантюризма.

По сюжету, Буратино, вырезанный из полена старым шарманщиком папой Карло, вступает в конфликт с владельцем кукольного театра, жестоким Карабасом-Барабасом. Получив от него несколько золотых монет, Буратино становится жертвой обмана лисы Алисы и кота Базилио, похитивших его деньги. Буратино встречает черепаху Тортилу, которая дарит ему золотой ключик, а затем вместе со своими друзьями – Мальвиной, Пьеро и псом Артемоном – открывает потайную дверцу и находит чудесный кукольный театр.

Буратино является самобытным персонажем и существенно отличается от своего итальянского прототипа. В отличие от Пиноккио, который должен пройти через страдания, чтобы стать настоящим мальчиком, Буратино не стремится меняться – он сопротивляется попыткам его перевоспитать и остаётся беспечной деревянной куклой. Если у Пиноккио нос вырастает, когда он говорит неправду, для Буратино длинный нос – это его неизменная отличительная черта. Важный атрибут Буратино, которого нет у Пиноккио, – золотой ключик, который символизирует путь к свободе, творчеству и исполнению заветной мечты.

В культуре

В языке и речи

Медиатека

Тексты

Репродукции

Фотографии

Аудиозаписи

Видеосюжеты

Строка 4: Строка 4:     
= Энциклопедическая справка =
 
= Энциклопедическая справка =
 +
 +
Буратино – озорной, жизнерадостный и бесстрашный деревянный мальчик с длинным носом. Имя героя восходит к итальянскому слову ''burattino'': «перчаточная кукла», «марионетка».
 +
 +
Сказочная повесть была написана А.Н. Толстым в 1935 г. и является литературной переработкой итальянской сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (1881 г.). Отказавшись от простого пересказа текста, А.Н. Толстой создал оригинальную сказку, лишённую излишнего морализаторства и исполненную духом веселья и авантюризма.
 +
 +
По сюжету, Буратино, вырезанный из полена старым шарманщиком папой Карло, вступает в конфликт с владельцем кукольного театра, жестоким Карабасом-Барабасом. Получив от него несколько золотых монет, Буратино становится жертвой обмана лисы Алисы и кота Базилио, похитивших его деньги. Буратино встречает черепаху Тортилу, которая дарит ему золотой ключик, а затем вместе со своими друзьями – Мальвиной, Пьеро и псом Артемоном – открывает потайную дверцу и находит чудесный кукольный театр.
 +
 +
Буратино является самобытным персонажем и существенно отличается от своего итальянского прототипа. В отличие от Пиноккио, который должен пройти через страдания, чтобы стать настоящим мальчиком, Буратино не стремится меняться – он сопротивляется попыткам его перевоспитать и остаётся беспечной деревянной куклой. Если у Пиноккио нос вырастает, когда он говорит неправду, для Буратино длинный нос – это его неизменная отличительная черта. Важный атрибут Буратино, которого нет у Пиноккио, – золотой ключик, который символизирует путь к свободе, творчеству и исполнению заветной мечты.
    
= В культуре =
 
= В культуре =