Буратино/C1-C2: различия между версиями
Версия 08:00, 5 августа 2026
Главный герой сказки А.Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино».
Разделы статьи
Энциклопедическая справка
Буратино – озорной, жизнерадостный и бесстрашный деревянный мальчик с длинным носом. Имя героя восходит к итальянскому слову burattino: «перчаточная кукла», «марионетка».
Сказочная повесть была написана А.Н. Толстым в 1935 г. и является литературной переработкой итальянской сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (1881 г.). Отказавшись от простого пересказа текста, А.Н. Толстой создал оригинальную сказку, лишённую излишнего морализаторства и исполненную духом веселья и авантюризма.
По сюжету, Буратино, вырезанный из полена старым шарманщиком папой Карло, вступает в конфликт с владельцем кукольного театра, жестоким Карабасом-Барабасом. Получив от него несколько золотых монет, Буратино становится жертвой обмана лисы Алисы и кота Базилио, похитивших его деньги. Буратино встречает черепаху Тортилу, которая дарит ему золотой ключик, а затем вместе со своими друзьями – Мальвиной, Пьеро и псом Артемоном – открывает потайную дверцу и находит чудесный кукольный театр.
Буратино является самобытным персонажем и существенно отличается от своего итальянского прототипа. В отличие от Пиноккио, который должен пройти через страдания, чтобы стать настоящим мальчиком, Буратино не стремится меняться – он сопротивляется попыткам его перевоспитать и остаётся беспечной деревянной куклой. Если у Пиноккио нос вырастает, когда он говорит неправду, для Буратино длинный нос – это его неизменная отличительная черта. Важный атрибут Буратино, которого нет у Пиноккио, – золотой ключик, который символизирует путь к свободе, творчеству и исполнению заветной мечты.
В культуре
С момента создания и до сегодняшнего дня сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино» очень популярна.
В русской культуре Буратино ассоциируется со свободой, смекалкой и бесстрашием; он не боится сильных врагов, всегда готов встать на защиту справедливости и не приемлет навязанных правил.
Классический визуальный образ Буратино – в красной рубашке и полосатом колпачке – создал иллюстратор Л.В. Владимирский. В 1953 г. появился диафильм с его рисунками, в 1954 г. – набор открыток, а в 1956 г. была опубликована книга, которая переиздаётся по сей день. К сказке обращались и другие художники, каждый из которых предлагал свою интерпретацию героя. Среди них – Б.Б. Малаховский (первый иллюстратор «Золотого ключика»), А.М. Каневский, М.А. Скобелев, А.А. Кошкин, А.В. Кокорин и др.
Образ Буратино неоднократно воплощался в театре и кино. В 1936 г., сразу после выхода книги, А.Н. Толстой написал пьесу «Золотой ключик» для детского театра. В 1939 г. по этой пьесе был снят одноимённый фильм (режиссёр – А.Л. Птушко). В 1953 г. спектакль «Буратино» был поставлен в театре кукол Сергея Образцова. Эта постановка получила широкую известность и идёт до сих пор.
В 1959 г. на студии «Союзмультфильм» снят рисованный мультфильм «Приключения Буратино» (режиссёры – И.П. Иванов-Вано и Д.Н. Бабиченко). Над сценарием работали драматург Н.Р. Эрдман и вдова А.Н. Толстого Л.И. Толстая.
В 1975 г. вышел двухсерийный кинофильм «Приключения Буратино» (режиссёр – Л.А. Нечаев), который стал самой популярной экранизацией сказки и закрепил образ Буратино в сознании зрителей. Роль Буратино в картине исполнил Д.В. Иосифов.
В 2026 г. состоялась премьера нового фильма-сказки «Буратино» (режиссёр – И.П. Волошин), в котором предложено современное фэнтезийное прочтение классической повести.
Образ Буратино вошёл в повседневную жизнь. С 1950-х гг. выпускаются конфеты-ирис «Золотой ключик», с 1970-х гг. – газированный напиток «Буратино» – лимонад золотистого цвета с кисло-сладким вкусом и лёгкой горчинкой.
Жест «показать нос», который был распространён в детской среде и до появления сказки, получил персонифицированное воплощение в образе Буратино. В обиходе его нередко так и называют – жест Буратино. Он используется, чтобы подразнить человека, выразить пренебрежение или насмешку.
В 2013 г. в Самаре, у музея-усадьбы А.Н. Толстого, установлена скульптура «Буратино» (автор С. Карслян).
В языке и речи
Многие фразы из сказки и её экранизаций стали крылатыми. Например, богатеньким Буратино могут назвать внезапно разбогатевшего простака или просто богатого человека. Выражение страна дураков используется как негативная характеристика собственной страны, когда хотят подчеркнуть некомпетентность власти, неэффективность управления или глупость граждан. Фраза Крэкс, пэкс, фэкс употребляется как подражание магическому заклинанию.
Известная российская телеигра получила название «Поле чудес».
Медиатека
Тексты
- А.Н. Толстой. Повесть-сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (отрывок)
- Ю.С. Энтин. Слова песни из фильма «Приключения Буратино»