Лингвострановедческий словарь «Россия».

Дубинушка (песня)/C1-C2: различия между версиями


Версия 13:25, 29 октября 2014

Burlaki s.jpg
«Дуби́нушка»

Старинная русская песня на слова В. И. Богданова.

Энциклопедическая справка

Написана во второй половине ХIХ в. Автор музыки не известен.

«Дубинушка» − песня о песне, которую пели грузчики, бурлаки (см. «Бурлаки на Волге»), рабочие других профессий, связанных с тяжёлым физическим трудом. Песня помогала в непосильной работе, передавалась по наследству «от отцов к сыновьям»:

Много песен слыхал я в родной стороне,
В них про радость и горе мне пели,
Но из песен одна в память врезалась мне,
Эта песня рабочей артели:
Эх, дубинушка, ухнем!
Эх, зелёная, сама пойдёт!
Подëрнем, подëрнем да ухнем!

В песне поётся и о том, что однажды народ «разогнёт могучую спину» и поднимет дубину на своих хозяев и угнетателей.

В культуре

В конце ХIХ в. «Дубинушка» воспринималась как народная песня, призывавшая к бунту, к революции. В рабочей среде особенно популярной была переработка песни, сделанная А. А. Ольхиным − адвокатом, выступавшим защитником на нескольких политических процессах.

Знаменитой «Дубинушку» сделало исполнение Ф. И. Шаляпина.

В языке и речи

Крылатые слова Эх, дубинушка, ухнем! употребляются в современной речи в ситуации, когда нужны совместные физические усилия, например, для переноса или передвижения тяжёлых предметов.

Строка 28: Строка 28:  
= В языке и речи =
 
= В языке и речи =
   −
Стали крылатыми слова припева песни ''Эх, дубинушка, ухнем!''. Так говорят с некоторой иронией перед началом какой−либо трудной физической работы.
+
Крылатые слова ''Эх, дубинушка, ухнем!'' употребляются в современной речи в ситуации, когда нужны совместные физические усилия, например, для переноса или передвижения тяжёлых предметов.
    
<!-- Семантические свойства -->
 
<!-- Семантические свойства -->
 
[[Категория:Музыкальное искусство]]
 
[[Категория:Музыкальное искусство]]