Лингвострановедческий словарь «Россия».

Утро красит нежным светом... (песня)/C1-C2: различия между версиями


Версия 19:34, 29 октября 2014

«Утро крáсит нéжным свéтом…» («Москвá мáйская»)

Советская массовая песня Дм.Я. и Дан.Я. Покрассов на слова В.И. Лебедева-Кумача.

Энциклопедическая справка

Написана в 1936 г., посвящена празднику 1 Мая*. В песне поётся о празднике, начавшемся рано утром и продолжающемся весь день; праздничная первомайская демонстрация сравнивается с рекой, с песней; воспевается метафорически названная «сердцем Родины», Москва:

Утро красит нежным светом
Стены древнего Кремля,
Просыпается с рассветом
Вся советская земля.
Холодок бежит за ворот,
Шум на улицах сильней.
С добрым утром, милый город,
Сердце Родины моей!
Кипучая,
Могучая,
Никем не победимая,
Страна моя,
Москва моя,
Ты – самая любимая!

В культуре

Популярность в праздничные дни песня сохраняет до сих пор: её обычно поют в колоннах первомайской демонстрации.

В языке и речи

Первые строки песни, а также строки С добрым утром, милый город Сердце Родины моей! и Страна моя, Москва моя, Ты – самая любимая! стали крылатыми словами.

Строка 7: Строка 7:  
Написана в 1936 г., посвящена празднику 1 Мая*. В песне поётся о празднике,  начавшемся рано утром и продолжающемся весь день; праздничная первомайская демонстрация сравнивается с рекой, с песней;  воспевается  метафорически названная «сердцем Родины»,  [[Москва]]:
 
Написана в 1936 г., посвящена празднику 1 Мая*. В песне поётся о празднике,  начавшемся рано утром и продолжающемся весь день; праздничная первомайская демонстрация сравнивается с рекой, с песней;  воспевается  метафорически названная «сердцем Родины»,  [[Москва]]:
 
<poem>
 
<poem>
::::::::Утро красит нежным светом
+
::::::::''Утро красит нежным светом''
::::::::Стены древнего Кремля,
+
::::::::''Стены древнего Кремля,''
::::::::Просыпается с рассветом
+
::::::::''Просыпается с рассветом''
::::::::Вся советская земля.
+
::::::::''Вся советская земля.''
::::::::Холодок бежит за ворот,
+
::::::::''Холодок бежит за ворот,''
::::::::Шум на улицах сильней.
+
::::::::''Шум на улицах сильней.''
::::::::С добрым утром, милый город,
+
::::::::''С добрым утром, милый город,''
::::::::Сердце Родины моей!
+
::::::::''Сердце Родины моей!''
::::::::::::::::Кипучая,
+
::::::::::::::::''Кипучая,''
::::::::::::::::Могучая,
+
::::::::::::::::''Могучая,''
::::::::::::::::Никем не  победимая,
+
::::::::::::::::''Никем не  победимая,''
::::::::::::::::Страна моя,
+
::::::::::::::::''Страна моя,''
::::::::::::::::Москва моя,
+
::::::::::::::::''Москва моя,''
::::::::::::::::Ты – самая любимая!
+
::::::::::::::::''Ты – самая любимая!''
 
</poem>
 
</poem>