Лингвострановедческий словарь «Россия».

Дубинушка (песня)/C1-C2: различия между версиями


Текущая версия на 11:42, 14 июня 2017

Burlaki s.jpg
«Дуби́нушка»

Старинная русская песня на слова В. И. Богданова.

Энциклопедическая справка

Написана во второй половине ХIХ в. Автор музыки не известен.

«Дубинушка» − песня о песне, которую пели грузчики, бурлаки (см. «Бурлаки на Волге»), рабочие других профессий, связанных с тяжёлым физическим трудом. Песня помогала в непосильной работе, передавалась по наследству «от отцов к сыновьям»:

Много песен слыхал я в родной стороне,
В них про радость и горе мне пели,
Но из песен одна в память врезалась мне,
Эта песня рабочей артели:
Эх, дубинушка, ухнем!
Эх, зелёная, сама пойдёт!
Подëрнем, подëрнем да ухнем!

В песне поётся и о том, что однажды народ «разогнёт могучую спину» и поднимет дубину на своих хозяев и угнетателей.

В культуре

В конце ХIХ в. «Дубинушка» воспринималась как народная песня, призывавшая к бунту, к революции. В рабочей среде особенно популярной была переработка песни, сделанная А. А. Ольхиным − адвокатом, выступавшим защитником на нескольких политических процессах.

Знаменитой «Дубинушку» сделало исполнение Ф. И. Шаляпина.

В языке и речи

Крылатые слова Эх, дубинушка, ухнем! употребляются в современной речи в ситуации, когда нужны совместные физические усилия, например, для переноса или передвижения тяжёлых предметов.

Медиатека

Тексты

  1. В.И. Богданов. Слова старинной русской песни «Дубинушка»

Фотографии

  1. Фёдор Иванович Шаляпин

Аудиозаписи

  1. Песня «Дубинушка» в исполнении Ф. Шаляпина. Запись начала XX века
  2. Песня «Дубинушка» в исполнении группы «Декабрь»

Интерактивные задания

Афористика

  1. Дубинушка

Прецедентные феномены

  1. Дубинушка. Угадай мелодию
 
(не показано 14 промежуточных версий 2 участников)Строка 1: Строка 1: −
{{DISPLAYTITLE:<span style="display: none"></span>}}
+
{{Шаблон:Заголовок статьи|name=«Дуби́нушка»|image=Burlaki s.jpg}}
[[Файл:Burlaki s.jpg|центр|link=]]
  −
'''«Дуби́нушка»'''
      
Старинная русская песня на слова В. И. Богданова.
 
Старинная русская песня на слова В. И. Богданова.
Строка 9: Строка 7:  
Написана во второй половине ХIХ в. Автор музыки не известен.
 
Написана во второй половине ХIХ в. Автор музыки не известен.
   −
«Дубинушка» − песня о песне, которую пели грузчики, '''бурлаки''' (см. [[Бурлаки на Волге (картина)|«Бурлаки на Волге»]]), [[рабочий|рабочие]] других профессий, связанных с тяжёлым физическим трудом. Песня помогала в непосильной работе, передавалась по наследству ''«от отцов к сыновьям»'':
+
«Дубинушка» − песня о песне, которую пели грузчики, бурлаки (см. [[Бурлаки на Волге (картина)|«Бурлаки на Волге»]]), [[рабочий|рабочие]] других профессий, связанных с тяжёлым физическим трудом. Песня помогала в непосильной работе, передавалась по наследству ''«от отцов к сыновьям»'':
 
<poem>
 
<poem>
 
::: ''Много песен слыхал я в родной стороне,''
 
::: ''Много песен слыхал я в родной стороне,''
Строка 30: Строка 28:  
= В языке и речи =
 
= В языке и речи =
   −
Стали крылатыми слова припева песни ''Эх, дубинушка, ухнем!''. Так говорят с некоторой иронией перед началом какой−либо трудной физической работы.
+
Крылатые слова ''Эх, дубинушка, ухнем!'' употребляются в современной речи в ситуации, когда нужны совместные физические усилия, например, для переноса или передвижения тяжёлых предметов.
 +
 
 +
= Медиатека =
 +
 
 +
== Тексты ==
 +
# [[Медиатека:Дубинушка. Слова песни|В.И. Богданов. Слова старинной русской песни «Дубинушка»]]<br />
 +
 
 +
== Фотографии ==
 +
# [[Медиатека:Ф.И. Шаляпин. 1930-е гг (фото)|Фёдор Иванович Шаляпин]]<br />
 +
 
 +
== Аудиозаписи ==
 +
# [[Медиатека:Федор Шаляпин - Дубинушка|Песня «Дубинушка» в исполнении Ф. Шаляпина. Запись начала XX века]]<br />
 +
# [[Медиатека:Декабрь - Дубинушка|Песня «Дубинушка» в исполнении группы «Декабрь»]]<br />
 +
 
 +
= Интерактивные задания =
 +
 
 +
== Афористика ==
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/dubin_af_1 Дубинушка]<br />
 +
 
 +
== Прецедентные феномены ==
 +
# [http://{{SERVERNAME}}/storage/pf/pesni/dubin_pf_1 Дубинушка. Угадай мелодию]<br />
    
<!-- Семантические свойства -->
 
<!-- Семантические свойства -->
[[Уровень владения языком::B2-C1| ]]
  −
[[Название статьи::Дубинушка (песня)| ]]
   
[[Категория:Музыкальное искусство]]
 
[[Категория:Музыкальное искусство]]