Лингвострановедческий словарь «Россия».

Течёт Волга (песня)/C1-C2: различия между версиями


Версия 12:45, 16 июля 2014

«Течёт Во́лга»

Энциклопедическая справка

Лирическая песня М. Г. Фрадкина на слова Л. И. Ошанина из кинофильма «Течёт Волга». Написана в 1962 г.

В культуре

В песне поётся о Волге − великой русской реке, символизирующей Россию, о реке, рядом с которой течёт жизнь из поколения в поколение:

Здесь мой причал, и здесь мои друзья,
Всё, без чего на свете жить нельзя.
С далеких плёсов в звёздной тишине
Другой мальчишка подпевает мне:
«Издалека долго
Течёт река Волга,
Течёт река Волга −
Конца и края нет…
Среди хлебов спелых,
Среди снегов белых
Течёт моя Волга…
А мне семнадцать лет».

«Течёт Волга» стала знаменитой, когда вошла в репертуар певицы Людмилы Зыкиной.

«B2-C1» не входит в список (B1-B2, A1-A2, C1-C2) допустимых значений для свойства «Уровень владения языком».

(Новая страница: «'''“Течет Волга”''' = Энциклопедическая справка = Лирическая песня '''М.Г. Фрадкина''' на сл…»)
 
Строка 1: Строка 1: −
'''“Течет Волга”'''
+
'''«Течёт Во́лга»'''
    
= Энциклопедическая справка =
 
= Энциклопедическая справка =
   −
Лирическая песня '''М.Г. Фрадкина''' на слова '''Л.И. Ошанина''' из кинофильма “Течет Волга”. Написана в 1962 г.
+
Лирическая песня '''М. Г. Фрадкина''' на слова '''Л. И. Ошанина''' из кинофильма «Течёт Волга». Написана в 1962 г.
    
= В культуре =
 
= В культуре =
   −
В песне поется  о [[Волга|Волге]]* - великой русской реке, символизирующей Россию, о реке, рядом с которой течет  жизнь   из поколения в поколение:
+
В песне поётся о [[Волга|Волге]] великой русской реке, символизирующей Россию, о реке, рядом с которой течёт жизнь из поколения в поколение:
 
<poem>
 
<poem>
::::::::''Здесь мой причал, и здесь мои друзья,''
+
:::::::: ''Здесь мой причал, и здесь мои друзья,''
::::::::''Все, без чего на свете жить нельзя.''
+
:::::::: ''Всё, без чего на свете жить нельзя.''
::::::::''С далеких плесов в звездной тишине''
+
:::::::: ''С далеких плёсов в звёздной тишине''
::::::::''Другой мальчишка подпевает мне:''
+
:::::::: ''Другой мальчишка подпевает мне:''
::::::::::::''“Издалека долго''
+
:::::::::::: ''«Издалека долго''
::::::::::::''Течет река Волга,''
+
:::::::::::: ''Течёт река Волга,''
::::::::::::''Течет река Волга ''
+
:::::::::::: ''Течёт река Волга ''
::::::::::::''Конца и края нет…''
+
:::::::::::: ''Конца и края нет…''
::::::::::::''Среди хлебов спелых,''
+
:::::::::::: ''Среди хлебов спелых,''
::::::::::::''Среди снегов белых''
+
:::::::::::: ''Среди снегов белых''
::::::::::::''Течет моя Волга…''
+
:::::::::::: ''Течёт моя Волга…''
::::::::::::''А мне семнадцать лет”.''
+
:::::::::::: ''А мне семнадцать лет».''
 
</poem>
 
</poem>
   −
"Течет Волга"  стала знаменитой, когда вошла в репертуар певицы '''Людмилы Зыкиной'''.
+
«Течёт Волга» стала знаменитой, когда вошла в репертуар певицы '''Людмилы Зыкиной'''.
    
<!-- Семантические свойства -->
 
<!-- Семантические свойства -->