Лингвострановедческий словарь «Россия».

<poem>

  Когда Смоленский Князь,

Противу дерзости искусством воружась,

  Вандалам новым сеть поставил
  И на погибель им Москву оставил,

Тогда все жители, и малый и большой,

  Часа не тратя, собралися
  И вон из стен московских поднялися,
  Как из улья пчелиный рой.

Ворона с кровли тут на эту всю тревогу

  Спокойно, чистя нос, глядит.
  «А ты что ж, кумушка, в дорогу?–
  Ей с возу Курица кричит.–
  Ведь говорят, что у порогу
  Наш супостат».
  – «Мне что до этого за дело?

– Вещунья ей в ответ.– Я здесь останусь смело.

  Вот ваши сестры – как хотят;
  А ведь Ворон ни жарят, ни варят:
  Так мне с гостьми не мудрено ужиться,

А, может быть, ещё удастся поживиться

  Сырком, иль косточкой, иль чем-нибудь.
  Прощай, хохлаточка, счастливый путь!»
  Ворона подлинно осталась;
  Но, вместо всех поживок ей,

Как голодом морить Смоленский стал гостей –

  Она сама к ним в суп попалась.
        __________

Так часто человек в расчётах слеп и глуп. За счастьем, кажется, ты по пятам несёшься:

  А как на деле с ним сочтёшься –
  Попался как Ворона в суп!

/poem> 1812