Лингвострановедческий словарь «Россия».

Медиатека:Лермонтов М.Ю. Боярин Орша (отрывок): различия между версиями


Текущая версия на 10:37, 27 августа 2025

М.Ю. Лермонтов
Боярин Орша (отрывок)


Во время оно жил да был
В Москве боярин Михаил,
Прозваньем Орша.
Важный сан
Дал Орше Грозный Иоанн;
Он дал ему с руки своей
Кольцо, наследие царей;
Он дал ему в весёлый миг
Соболью шубу с плеч своих;
В день воскресения Христа
Поцеловал его в уста
И обещался в тот же день
Дать тридцать царских деревень
С тем, чтобы Орша до конца
Не отлучался от дворца.

Но Орша нравом был угрюм:
Он не любил придворный шум,
При виде трепетных льстецов
Щипал концы седых усов,
И раз, опричным огорчён,
Так Иоанну молвил он:
«Надежа-царь! пусти меня
На родину – я день от дня
Все старе – даже не могу
Обиду выместить врагу;
Есть много слуг в дворце твоём.
Пусти меня! – мой старый дом
На берегу Днепра крутом
Близ рубежа Литвы чужой
Оброс могильною травой;
Пробудь я здесь ещё хоть год,
Он догниёт – и упадёт;
Дай поклониться мне Днепру...
Там я родился – там умру!»

1836

(Новая страница: «{{Заголовок медиаобъекта|name=М.Ю. Лермонтов<br>Боярин Орша (отрывок)|title=Лермонтов М.Ю. Стихо...»)
 
 
Строка 9: Строка 9:  
Он дал ему с руки своей
 
Он дал ему с руки своей
 
Кольцо, наследие царей;
 
Кольцо, наследие царей;
Он дал ему в веселый миг
+
Он дал ему в весёлый миг
 
Соболью шубу с плеч своих;
 
Соболью шубу с плеч своих;
 
В день воскресения Христа
 
В день воскресения Христа
Строка 22: Строка 22:  
При виде трепетных льстецов
 
При виде трепетных льстецов
 
Щипал концы седых усов,
 
Щипал концы седых усов,
И раз, опричным огорчен,
+
И раз, опричным огорчён,
 
Так Иоанну молвил он:
 
Так Иоанну молвил он:
 
«Надежа-царь! пусти меня
 
«Надежа-царь! пусти меня
Строка 28: Строка 28:  
Все старе – даже не могу
 
Все старе – даже не могу
 
Обиду выместить врагу;
 
Обиду выместить врагу;
Есть много слуг в дворце твоем.
+
Есть много слуг в дворце твоём.
 
Пусти меня! – мой старый дом
 
Пусти меня! – мой старый дом
 
На берегу Днепра крутом
 
На берегу Днепра крутом
 
Близ рубежа Литвы чужой
 
Близ рубежа Литвы чужой
Оброс могильною травой
+
Оброс могильною травой;
;Пробудь я здесь еще хоть год,
+
Пробудь я здесь ещё хоть год,
Он догниет – и упадет;
+
Он догниёт – и упадёт;
 
Дай поклониться мне Днепру...
 
Дай поклониться мне Днепру...
 
Там я родился – там умру!»
 
Там я родился – там умру!»