Лингвострановедческий словарь «Россия».

Медиатека:Пушкин А.С. «Сказка о царе Салтане» (отрывок3): различия между версиями


Текущая версия на 12:18, 28 апреля 2025

А.С. Пушкин
Сказка о царе Салтане,
о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче
и о прекрасной царевне Лебеди (отрывок)


   
Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь – поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?» –
Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает:
Люди женятся; гляжу,
Не женат лишь я хожу». –
«А кого же на примете
Ты имеешь?» – «Да на свете,
Говорят, царевна есть,
Что не можно глаз отвесть.
Днём свет божий затмевает,
Ночью землю освещает –
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
А сама-то величава,
Выступает, будто пава;
Сладку речь-то говорит,
Будто реченька журчит.
Только, полно, правда ль это?»
Князь со страхом ждет ответа.
Лебедь белая молчит
И, подумав, говорит:
«Да! такая есть девица.
Но жена не рукавица:
С белой ручки не стряхнешь
Да за пояс не заткнешь.
Услужу тебе советом –
Слушай: обо всем об этом
Пораздумай ты путём,
Не раскаяться б потом».
Князь пред нею стал божиться,
Что пора ему жениться,
Что об этом обо всём
Передумал он путём;
Что готов душою страстной
За царевною прекрасной
Он пешком идти отсель
Хоть за тридевять земель.
Лебедь тут, вздохнув глубоко,
Молвила: «Зачем далеко?
Знай, близка судьба твоя,
Ведь царевна эта – я».
…………………………………………….

1831

 
Строка 1: Строка 1:  
{{Заголовок медиаобъекта|name=А.С. Пушкин<br />Сказка о царе Салтане,<br />о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче<br />и о прекрасной царевне Лебеди (отрывок)|title=Пушкин А.С. «Сказка о царе Салтане» (отрывок3)|type=Текст|lp=B1-B2,C1-C2|subtype=Поэзия}}
 
{{Заголовок медиаобъекта|name=А.С. Пушкин<br />Сказка о царе Салтане,<br />о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче<br />и о прекрасной царевне Лебеди (отрывок)|title=Пушкин А.С. «Сказка о царе Салтане» (отрывок3)|type=Текст|lp=B1-B2,C1-C2|subtype=Поэзия}}
 
+
 
<poem>   
 
<poem>   
 
Князь у синя моря ходит,
 
Князь у синя моря ходит,
 
С синя моря глаз не сводит;
 
С синя моря глаз не сводит;
Глядь поверх текучих вод
+
Глядь поверх текучих вод
 
Лебедь белая плывет.
 
Лебедь белая плывет.
 
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
 
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
 
Что ж ты тих, как день ненастный?
 
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?»
+
Опечалился чему?»
 
Говорит она ему.
 
Говорит она ему.
 
Князь Гвидон ей отвечает:
 
Князь Гвидон ей отвечает:
 
«Грусть-тоска меня съедает:
 
«Грусть-тоска меня съедает:
 
Люди женятся; гляжу,
 
Люди женятся; гляжу,
Не женат лишь я хожу».
+
Не женат лишь я хожу».
 
«А кого же на примете
 
«А кого же на примете
Ты имеешь?» «Да на свете,
+
Ты имеешь?» «Да на свете,
 
Говорят, царевна есть,
 
Говорят, царевна есть,
 
Что не можно глаз отвесть.
 
Что не можно глаз отвесть.
 
Днём свет божий затмевает,
 
Днём свет божий затмевает,
Ночью землю освещает
+
Ночью землю освещает
 
Месяц под косой блестит,
 
Месяц под косой блестит,
 
А во лбу звезда горит.
 
А во лбу звезда горит.
Строка 34: Строка 34:  
С белой ручки не стряхнешь
 
С белой ручки не стряхнешь
 
Да за пояс не заткнешь.
 
Да за пояс не заткнешь.
Услужу тебе советом
+
Услужу тебе советом
 
Слушай: обо всем об этом
 
Слушай: обо всем об этом
 
Пораздумай ты путём,
 
Пораздумай ты путём,
Строка 49: Строка 49:  
Молвила: «Зачем далеко?
 
Молвила: «Зачем далеко?
 
Знай, близка судьба твоя,
 
Знай, близка судьба твоя,
Ведь царевна эта я».
+
Ведь царевна эта я».
 
…………………………………………….
 
…………………………………………….
 
</poem>
 
</poem>
 
1831
 
1831