Лингвострановедческий словарь «Россия».

Медиатека:Окуджава Б.Ш. Живописцы: различия между версиями


Текущая версия на 11:13, 25 апреля 2019

Б.Ш. Окуджава
Живописцы


Живописцы, окуните ваши кисти
В суету дворов арбатских и в зарю,
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.

Окуните ваши кисти в голубое,
По традиции забытой городской,
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
как с любовью мы проходим по Тверской.

Мостовая пусть качнётся, как очнётся!
Пусть начнётся, что ещё не началось.
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся…
Что гадать нам: удалось – не удалось?

Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,
Наше лето, нашу зиму и весну…
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.

1959

(Новая страница: «{{Заголовок медиаобъекта|name=Б.Ш. Окуджава<br>Живописцы|title=Окуджава Б.Ш. Стихотворение «Жив…»)
 
 
Строка 4: Строка 4:  
Живописцы, окуните ваши кисти
 
Живописцы, окуните ваши кисти
 
В суету дворов арбатских и в зарю,
 
В суету дворов арбатских и в зарю,
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
  −
Словно листья, словно листья к ноябрю.
   
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
 
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
 
Словно листья, словно листья к ноябрю.
 
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Строка 11: Строка 9:  
Окуните ваши кисти в голубое,
 
Окуните ваши кисти в голубое,
 
По традиции забытой городской,
 
По традиции забытой городской,
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
  −
как с любовью мы проходим по Тверской.
   
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
 
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
 
как с любовью мы проходим по Тверской.
 
как с любовью мы проходим по Тверской.
   −
Мостовая пусть качнется, как очнется!
+
Мостовая пусть качнётся, как очнётся!
Пусть начнется, что еще не началось.
+
Пусть начнётся, что ещё не началось.
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтется…
+
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся…
Что гадать нам: удалось – не удалось?
  −
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтется…
   
Что гадать нам: удалось – не удалось?
 
Что гадать нам: удалось – не удалось?
    
Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,
 
Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,
 
Наше лето, нашу зиму и весну…
 
Наше лето, нашу зиму и весну…
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
  −
Я потом, что непонятно, объясню.
   
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
 
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
 
Я потом, что непонятно, объясню.
 
Я потом, что непонятно, объясню.