Лингвострановедческий словарь «Россия».

Медиатека:Былина «Илья Муромец и Соловей Разбойник» (отрывок): различия между версиями


Текущая версия на 09:25, 23 августа 2016

Былина «Илья Муромец и Соловей Разбойник» (отрывок)


Из того ли то из города из Мурома,
Из того села да Карачарова
выезжал удаленький дородный добрый молодец.
Он стоял заутреню во Муроме,
А й к обеденке поспеть хотел он в стольный Киев-град.
Да й подъехал он ко славному ко городу к Чернигову,
У того ли города Чернигова
Нагнано-то силушки черным-черно,
Ай черным-черно, как черна ворона.
Так пехотою никто тут не прохаживат,
На добром коне никто тут не проезживат,
Птица чёрный ворон не пролетыват,
Серый зверь да не прорыскиват.
А подъехал как ко силушке великоей,
Он как стал-то эту силушку великую,
Стал конём топтать да стал копьём колоть,
А и побил он эту силу всю великую…

(Новая страница: «{{Заголовок медиаобъекта|name=Былина «Илья Муромец и Соловей Разбойник» (отрывок)|title=Былин…»)
 
 
Строка 13: Строка 13:  
Так пехотою никто тут не прохаживат,
 
Так пехотою никто тут не прохаживат,
 
На добром коне никто тут не проезживат,
 
На добром коне никто тут не проезживат,
−
Птица черный ворон не пролетыват,
+
Птица чёрный ворон не пролетыват,
 
Серый зверь да не прорыскиват.
 
Серый зверь да не прорыскиват.
 
А подъехал как ко силушке великоей,
 
А подъехал как ко силушке великоей,
 
Он как стал-то эту силушку великую,
 
Он как стал-то эту силушку великую,
−
Стал конем топтать да стал копьем колоть,
+
Стал конём топтать да стал копьём колоть,
 
А и побил он эту силу всю великую…
 
А и побил он эту силу всю великую…
 
</poem>
 
</poem>