Лингвострановедческий словарь «Россия».

Медиатека:Песня «Ты моя надежда, ты моя отрада» А.Н. Пахмутовой на стихи Н.Н. Добронравова из кинофильма «Битва за Москву». Слова песни: различия между версиями


Версия 09:35, 29 сентября 2015

Ты моя надежда, ты моя отрада


Песня А.Н. Пахмутовой на стихи Н.Н. Добронравова из кинофильма «Битва за Москву»


Слышится нам эхо давнего парада,
Снятся нам маршруты главного броска…
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
В сердце у солдата ты, моя Москва.

Мы свою Победу выстрадали честно,
Преданы святому кровному родству.
В каждом новом доме, в каждой новой песне
Помните ушедших в битву за Москву!

Серые шинели. Русские таланты.
Синее сиянье неподкупных глаз.
На равнинах снежных юные курсанты…
Началось бессмертье. Жизнь оборвалась.

Мне на этом свете ничего не надо,
Только б в лихолетье ты была жива:
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
В каждом русском сердце ты, моя Москва.

Всё, что было с нами, вспомнят наши дети, -
Всё, что потеряли, что для них спасли…
Только б ты осталась лучшим на планете,
Самым справедливым городом Земли.

Старых наших улиц трепетные взгляды,
Юных наших песен строгие слова.
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
В каждом нашем сердце ты, моя Москва.

1985

Строка 7: Строка 7:  
Слышится нам эхо давнего парада,  
 
Слышится нам эхо давнего парада,  
 
Снятся нам маршруты главного броска…
 
Снятся нам маршруты главного броска…
Ты моя надежда, ты моя отрада,
+
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
 
В сердце у солдата ты, моя Москва.
 
В сердце у солдата ты, моя Москва.
   Строка 22: Строка 22:  
Мне на этом свете ничего не надо,  
 
Мне на этом свете ничего не надо,  
 
Только б в лихолетье ты была жива:
 
Только б в лихолетье ты была жива:
Ты моя надежда, ты моя отрада,
+
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
 
В каждом русском сердце ты, моя Москва.
 
В каждом русском сердце ты, моя Москва.
   −
Всё, что было с нами, вспомнят наши дети,
+
Всё, что было с нами, вспомнят наши дети, -
 
Всё, что потеряли, что для них спасли…
 
Всё, что потеряли, что для них спасли…
 
Только б ты осталась лучшим на планете,
 
Только б ты осталась лучшим на планете,
Строка 32: Строка 32:  
Старых наших улиц трепетные взгляды,
 
Старых наших улиц трепетные взгляды,
 
Юных наших песен строгие слова.
 
Юных наших песен строгие слова.
Ты моя надежда, ты моя отрада,
+
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
 
В каждом нашем сердце ты, моя Москва.
 
В каждом нашем сердце ты, моя Москва.
    
1985
 
1985
 
</poem>
 
</poem>