А.Н. Островский
Весенняя сказка «Снегурочка» (действие 4, отрывок)
Действующие лица
Весна-Красна.
Дед Мороз.
Девушка - Снегурочка.
Леший.
Масляница - соломенное чучело.
Бобыль Бакула.
Бобылиха, его жена.
Берендеи обоего пола и всякого возраста.
Свита Весны, птицы: журавли, гуси, утки, грачи, сороки, скворцы, жаворонки и другие.
Действие четвертое
Явление четвертое
Снегурочка, Мизгирь, царь Берендей, Лель и весь народ. Все с ожиданием смотрят на восток и при первых лучах солнца запевают.
Общий хор
Одна сторона.
А мы просо сеяли,
Ой Дид-Ладо, сеяли, сеяли.
Другая сторона.
А мы просо вытопчем, вытопчем,
Ой Дид-Ладо, вытопчем, вытопчем.
1-я.
А чем же вам вытоптать, вытоптать,
Ой Дид-Ладо, вытоптать, вытоптать?
2-я.
А мы коней выпустим, выпустим,
Ой Дид-Ладо, выпустим, выпустим.
1-я.
А мы коней переймём, переймём,
Ой Дид-Ладо, переймём.
2-я.
А мы коней выкупим, выкупим,
Ой Дид-Ладо, выкупим, выкупим.
1-я.
А чем же вам выкупить, выкупить,
Ой Дид-Ладо, выкупить, выкупить?
2-я.
А мы дадим девицу, девицу,
Ой Дид-Ладо, девицу, девицу.
1-я.
А нашего полку при6ыло, прибыло,
Ой Дид-Ладо, прибыло.
2-я.
A нашего полку убыло, убыло,
Ой Дид-Ладо, убыло, убыло.
При пении обе стороны расходятся медленными шагами под размер песни. При конце песни женихи берут невест и кланяются царю.
Царь
Да будет ваш Союз благословен
Обилием и счастием! В богатстве
И радости живите до последних
Годов своих в семье детей и внуков!
Печально я гляжу на торжество
Народное: разгневанный Ярило
Не кажется, и лысая вершина
Горы его покрыта облаками.
Недоброе сулит Ярилин гнев;
Холодные утра и суховеи,
Медвяных рос убыточные порчи,
Неполные наливы хлебных зёрен,
Ненастную уборку - недород,
И ранние осенние морозы,
Тяжелый год и житниц оскуденье.
Мизгирь
(подводя Снегурочку к царю)
Великий царь, твое желанье было
Законом мне, и я его исполнил:
С Снегурочкой на брак благослови,
Прости вину мою и гнев на милость
Перемени!
Голоса из народа
О, диво, полюбила Снегурочка.
Царь
Охотой ли девица
Снегурочка, вручаешь жениху
Судьбу свою? С твоей рукою вместе
Даёшь ли ты любовь ему?
Снегурочка
О царь!
Спроси меня ста раз, сто раз отвечу,
Что я люблю его. При бледном утре
Открыла я избраннику души
Любовь свою и кинулась в объятья.
При блеске дня теперь, при всём народе,
В твоих глазах, великий Берендей,
Готова я для жениха и речи
И ласки те сначала повторить.
Яркий луч солнца прорезывает утренний туман и падает на Снегурочку.
Но что со мной: блаженство или смерть?
Какой восторг! Какая чувств истома!
О мать-Весна, благодарю за радость,
За сладкий дар любви! Какая нега
Томящая течёт во мне! О Лель,
В ушах твои чарующие песни,
В очах огонь… и в сердце… и в крови
Во всей огонь. Люблю и таю, таю
От сладких чувств любви! Прощайте, все
Подруженьки, прощай, жених! О милый,
Последний взгляд Снегурочки тебе.
(Тает.)
Мизгирь
Снегурочка, обманщица, живи,
Люби меня! Не призраком лежала
Снегурочка в объятиях горячих;
Тепла была; и чуял я у сердца,
Как сердце в ней дрожало человечье.
Любовь и страх в её душе боролись,
От света дня бежать она молила.
Не слушал я мольбы - предо мною
Как вешний снег растаяла она.
Снегурочка, обманщица не ты:
Обманут я богами; это шутка
Жестокая судьбы. Но если боги
Обманщики - не стоит жить на свете!
(Убегает на Ярилину гору и бросается в озеро.)
Царь
Снегурочки печальная кончина
И страшная погибель Мизгиря
Тревожить нас не могут; Солнце знает,
Кого карать и миловать. Свершился
Правдивый суд! Мороза порожденье-
Холодная Снегурочка погибла.
Пятнадцать лет она жила меж нами,
Пятнадцать лет на нас сердилось Солнце.
Теперь, с её чудесною кончиной,
Вмешательство Мороза прекратилось.
Изгоним же последний стужи след
Из наших душ и обратимся к Солнцу.
И верю я, оно приветно взглянет
На преданность покорных берендеев.
Весёлый Лель, запой Яриле песню
Хвалебную, а мы к тебе пристанем.
Паляший бог, тебя всем миром славим!
Пастух и царь тебя зовут, явись!
Лель
(запевает)
Свет и сила.
Бог Ярило.
Красное Солнце наше!
Нет тебя в мире краше.
Общий хор
Свет и сила,
Бог Ярило,
Красное Солнце наше,
Нет тебя в мире краше.
На вершине горы на насколько мгновений рассеивается туман, показывается Ярило в виде молодого парня в белой одежде, в правой руке светящаяся голова человечья, в левой - ржаной сноп. По знаку царя прислужники несут целых жареных быков и баранов с вызолоченными рогами, бочонки и ендовы с пивом и медом, разную посуду и все принадлежности пира.
Хор
(допевает)
Даруй, бог света,
Тёплое лето.
Красное Солнце наше!
Нет тебя в мире краше.
Краснопогодное,
Лето хлебородное.
Красное Солнце наше!
Нет тебя в мире краше.
1873
|
|
| (не показано 10 промежуточных версий этого же участника) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | {{Заголовок медиаобъекта|name=А.Н. Островский<br>Весенняя сказка «Снегурочка» (пролог, отрывок)|title=Островский А.Н. Весенняя сказка «Снегурочка» (пролог, отрывок)|type=Текст|lp=B1-B2,C1-C2|subtype=Драматические произведения}} | + | {{Заголовок медиаобъекта|name=А.Н. Островский<br>Весенняя сказка «Снегурочка» (действие 4, отрывок)|title=Островский А.Н. Весенняя сказка «Снегурочка» (действие 4, отрывок)|type=Текст|lp=B1-B2,C1-C2|subtype=Драматические произведения}} |
| | + | |
| | + | '''Действующие лица''' |
| | | | |
| − | <div class="MediaText">
| |
| − | <poem>
| |
| − | Действующие лица
| |
| | Весна-Красна. | | Весна-Красна. |
| − | Дед Мороз. | + | |
| | + | Дед Мороз. |
| | + | |
| | Девушка - Снегурочка. | | Девушка - Снегурочка. |
| | + | |
| | Леший. | | Леший. |
| | + | |
| | Масляница - соломенное чучело. | | Масляница - соломенное чучело. |
| | + | |
| | Бобыль Бакула. | | Бобыль Бакула. |
| | + | |
| | Бобылиха, его жена. | | Бобылиха, его жена. |
| | + | |
| | Берендеи обоего пола и всякого возраста. | | Берендеи обоего пола и всякого возраста. |
| | + | |
| | Свита Весны, птицы: журавли, гуси, утки, грачи, сороки, скворцы, жаворонки и другие. | | Свита Весны, птицы: журавли, гуси, утки, грачи, сороки, скворцы, жаворонки и другие. |
| | | | |
| − | Действие происходит в стране берендеев в доисторическое время. Пролог на Красной горке, вблизи Берендеева посада, столицы царя Берендея. Первое действие в заречной слободе Берендеевке. Второе действие во дворце царя Берендея. Третье действие в заповедном лесу. Четвертое действие в Ярилиной долине.
| |
| | | | |
| − | Пролог
| + | Действие четвертое |
| | | | |
| − | Начало весны. Полночь. Красная горка, покрытая снегом. Направо кусты и редкий безлистный березник; налево сплошной частый лес больших сосен и елей с сучьями, повисшими от тяжести снега; в глубине, под горой, река; полыньи и проруби обсажены ельником. За рекой Берендеев посад, столица царя Берендея: дворцы, дома, избы - все деревянные, с причудливой раскрашенной резьбой; в окнах огни. Полная луна серебрит всю открытую местность. Вдали кричат петухи.
| + | Явление четвертое |
| | | | |
| − | Явление первое
| + | Снегурочка, Мизгирь, царь Берендей, Лель и весь народ. Все с ожиданием смотрят на восток и при первых лучах солнца запевают. |
| | + | <poem> |
| | + | '''Общий хор''' |
| | + | '''Одна сторона.''' |
| | + | А мы просо сеяли, |
| | + | Ой Дид-Ладо, сеяли, сеяли. |
| | | | |
| − | Весна-Красна.
| + | '''Другая сторона.''' |
| | + | А мы просо вытопчем, вытопчем, |
| | + | Ой Дид-Ладо, вытопчем, вытопчем. |
| | | | |
| − | От древности. Оставить бы седого,
| + | '''1-я.''' |
| − | Да вот беда, у нас со старым дочка -
| + | А чем же вам вытоптать, вытоптать, |
| − | Снегурочка. В глухих лесных трущобах,
| + | Ой Дид-Ладо, вытоптать, вытоптать? |
| − | В нетающих лядинах возвращает
| |
| − | Старик свое дитя. Любя Снегурку,
| |
| − | Жалеючи ее в несчастной доле,
| |
| − | Со старым я поссориться боюсь;
| |
| − | А он и рад тому - знобит, морозит
| |
| − | Меня, Весну, и берендеев. Солнце
| |
| − | Ревнивое на нас сердито смотрит
| |
| − | И хмурится на всех; и вот причина
| |
| − | Жестоких зим и холодов весенних.
| |
| − | Дрожите вы, бедняжки? Попляшите,
| |
| − | Согрейтесь! Видала я не раз,
| |
| − | Что пляскою отогревались люди.
| |
| − | Хоть нехотя, хоть с холоду, а пляской
| |
| − | Отпразднуем прилет на новоселье.
| |
| | | | |
| − | Одни птицы принимаются за инструменты, другие запевают третьи пляшут.
| + | '''2-я.''' |
| | + | А мы коней выпустим, выпустим, |
| | + | Ой Дид-Ладо, выпустим, выпустим. |
| | | | |
| − | Хор птиц.
| + | '''1-я.''' |
| | + | А мы коней переймём, переймём, |
| | + | Ой Дид-Ладо, переймём. |
| | | | |
| − | Сбирались птицы,
| + | '''2-я.''' |
| − | Сбирались певчи
| + | А мы коней выкупим, выкупим, |
| − | Стадами, стадами.
| + | Ой Дид-Ладо, выкупим, выкупим. |
| − | Садились птицы,
| |
| − | Садились певчи
| |
| − | Рядами, рядами.
| |
| − | А кто у вас, птицы,
| |
| − | А кто у вас, певчи, | |
| − | Большие, большие?
| |
| − | А кто у вас, птицы,
| |
| − | А кто у вас, певчи,
| |
| − | Меньшие, меньшие?
| |
| − | Орел воевода,
| |
| − | Перепел подьячий,
| |
| − | Подьячий, подьячий.
| |
| − | Сова воеводша,
| |
| − | Желтые сапожки,
| |
| − | Сапожки, сапожки.
| |
| − | Гуси бояре,
| |
| − | Утята дворяне,
| |
| − | Дворяне, дворяне.
| |
| − | Чирята крестьяне,
| |
| − | Воробьи холопы,
| |
| − | Холопы, холопы.
| |
| − | Журавль у нас сотник,
| |
| − | С долгими ногами,
| |
| − | Ногами, ногами.
| |
| − | Петух цельвальник,
| |
| − | Чечет гость торговый,
| |
| − | Торговый, торговый.
| |
| − | Ласточки молодки,
| |
| − | Касатки девицы,
| |
| − | Девицы, девицы.
| |
| − | Дятел у нас плотник,
| |
| − | Рыболов харчевник,
| |
| − | Харчевник, харчевник.
| |
| − | Блинница цапля,
| |
| − | Кукушка кликуша
| |
| − | Кликуша, кликуша.
| |
| − | Красная рожа
| |
| − | Ворона пригожа,
| |
| − | Пригожа, пригожа,
| |
| − | Зимой по дорогам,
| |
| − | Летом по застрехам,
| |
| − | Застрехам, застрехам
| |
| − | Ворона в рогоже,
| |
| − | Нет ее дороже,
| |
| − | Дороже, дороже.
| |
| | | | |
| − | Из лесу на пляшущих птиц начинает сыпаться иней, потом хлопья снега, подымается ветер, - набегают тучи, закрывают луну, мгла совершенно застилает даль. Птицы с криком жмутся к Весне.
| + | '''1-я.''' |
| | + | А чем же вам выкупить, выкупить, |
| | + | Ой Дид-Ладо, выкупить, выкупить? |
| | | | |
| − | Весна-Красна.
| + | '''2-я.''' |
| − | (птицам)
| + | А мы дадим девицу, девицу, |
| | + | Ой Дид-Ладо, девицу, девицу. |
| | | | |
| − | В кусты скорей, в кусты! Шутить задумал
| + | '''1-я.''' |
| − | Старик Мороз. До утра подождите,
| + | А нашего полку при6ыло, прибыло, |
| − | А завтра вам растают на полях | + | Ой Дид-Ладо, прибыло. |
| − | Проталинки, на речке полыньи.
| |
| − | Погреетесь на солнышке немного
| |
| − | И гнездышки начнете завивать.
| |
| | | | |
| − | Птицы уходят в кусты, из леса выходит Мороз.
| + | '''2-я.''' |
| | + | A нашего полку убыло, убыло, |
| | + | Ой Дид-Ладо, убыло, убыло. |
| | + | </poem> |
| | | | |
| − | Явление четвертое
| + | ''При пении обе стороны расходятся медленными шагами под размер песни. При конце песни женихи берут невест и кланяются царю.'' |
| | + | <poem> |
| | + | '''Царь''' |
| | + | Да будет ваш Союз благословен |
| | + | Обилием и счастием! В богатстве |
| | + | И радости живите до последних |
| | + | Годов своих в семье детей и внуков! |
| | + | Печально я гляжу на торжество |
| | + | Народное: разгневанный Ярило |
| | + | Не кажется, и лысая вершина |
| | + | Горы его покрыта облаками. |
| | + | Недоброе сулит Ярилин гнев; |
| | + | Холодные утра и суховеи, |
| | + | Медвяных рос убыточные порчи, |
| | + | Неполные наливы хлебных зёрен, |
| | + | Ненастную уборку - недород, |
| | + | И ранние осенние морозы, |
| | + | Тяжелый год и житниц оскуденье. |
| | | | |
| − | Снегурочка, Бобыль, Бобылиха, берендеи.
| + | '''Мизгирь''' |
| | + | (''подводя Снегурочку к царю'') |
| | + | Великий царь, твое желанье было |
| | + | Законом мне, и я его исполнил: |
| | + | С Снегурочкой на брак благослови, |
| | + | Прости вину мою и гнев на милость |
| | + | Перемени! |
| | | | |
| − | 1-й хор берендеев.
| + | '''Голоса из народа''' |
| − | (везущих масляницу)
| + | О, диво, полюбила Снегурочка. |
| | | | |
| − | Раным-рано куры запели,
| + | '''Царь''' |
| − | Про весну обвестили.
| + | Охотой ли девица |
| − | Прощай, Масляница!
| + | Снегурочка, вручаешь жениху |
| − | Сладко, воложно нас кормила,
| + | Судьбу свою? С твоей рукою вместе |
| − | Суслом, бражкой поила.
| + | Даёшь ли ты любовь ему? |
| − | Прощай, Масляница!
| |
| − | Пито, гуляни было вволю,
| |
| − | Пролито того боле.
| |
| − | Прощай, Масляница!
| |
| − | Мы зато тебя обрядили
| |
| − | Рогозиной, рединой.
| |
| − | Прощай, Масляница!
| |
| − | Мы честно тебя проводили,
| |
| − | На дровнях волочили,
| |
| − | Прощай, Масляница!
| |
| − | Завезем тебя в лес подале,
| |
| − | Чтоб глаза не видали.
| |
| − | Прощай, Масленица!
| |
| | | | |
| − | (Подвинув санки в лес, отходят.)
| + | '''Снегурочка''' |
| | + | О царь! |
| | + | Спроси меня ста раз, сто раз отвечу, |
| | + | Что я люблю его. При бледном утре |
| | + | Открыла я избраннику души |
| | + | Любовь свою и кинулась в объятья. |
| | + | При блеске дня теперь, при всём народе, |
| | + | В твоих глазах, великий Берендей, |
| | + | Готова я для жениха и речи |
| | + | И ласки те сначала повторить. |
| | | | |
| − | 2-й хор.
| + | ''Яркий луч солнца прорезывает утренний туман и падает на Снегурочку.'' |
| | | | |
| − | Честная Масляница!
| + | Но что со мной: блаженство или смерть? |
| − | Веселенько тебя встречать, привечать,
| + | Какой восторг! Какая чувств истома! |
| − | Трудо-нудно со двора провожать.
| + | О мать-Весна, благодарю за радость, |
| − | Уж и как нам тебя вертать, ворочать?
| + | За сладкий дар любви! Какая нега |
| − | Воротись, Масляница, воротися!
| + | Томящая течёт во мне! О Лель, |
| − | Честная Масляница!
| + | В ушах твои чарующие песни, |
| − | Воротися хоть на три денечка!
| + | В очах огонь… и в сердце… и в крови |
| − | Не воротишься на три денечка,
| + | Во всей огонь. Люблю и таю, таю |
| − | Воротися к нам на денечек!
| + | От сладких чувств любви! Прощайте, все |
| − | На денечек, на малый часочек!
| + | Подруженьки, прощай, жених! О милый, |
| − | Честная Масляница!
| + | Последний взгляд Снегурочки тебе. |
| | | | |
| − | 1-й хор.
| + | (''Тает.'') |
| | | | |
| − | Масляница мокрохвостка
| + | '''Мизгирь''' |
| − | Поезжай долой со двора,
| + | Снегурочка, обманщица, живи, |
| − | Отошла твоя пора!
| + | Люби меня! Не призраком лежала |
| − | У нас с гор потоки,
| + | Снегурочка в объятиях горячих; |
| − | Заиграй овражки,
| + | Тепла была; и чуял я у сердца, |
| − | Выверни оглобли,
| + | Как сердце в ней дрожало человечье. |
| − | Налаживай соху!
| + | Любовь и страх в её душе боролись, |
| − | Весна-Красна,
| + | От света дня бежать она молила. |
| − | Наша ладушка, пришла!
| + | Не слушал я мольбы - предо мною |
| − | Масляница мокрохвостка!
| + | Как вешний снег растаяла она. |
| − | Поезжай долой со двора
| + | Снегурочка, обманщица не ты: |
| − | Отошла твоя пора!
| + | Обманут я богами; это шутка |
| − | Телеги с повети,
| + | Жестокая судьбы. Но если боги |
| − | Улья из клети.
| + | Обманщики - не стоит жить на свете! |
| − | На поветь санки!
| |
| − | Запоем весиянки!
| |
| − | Весна-Красна,
| |
| − | Наша ладушка, пришла!
| |
| | | | |
| − | 2-й хор.
| + | (''Убегает на Ярилину гору и бросается в озеро''.) |
| | | | |
| − | Прощай, честная Масляна!
| + | '''Царь''' |
| − | Коль быть живым, увидимся.
| + | Снегурочки печальная кончина |
| − | Хоть год прождать, да ведать-знать,
| + | И страшная погибель Мизгиря |
| − | Что Масляна придет опять.
| + | Тревожить нас не могут; Солнце знает, |
| | + | Кого карать и миловать. Свершился |
| | + | Правдивый суд! Мороза порожденье- |
| | + | Холодная Снегурочка погибла. |
| | + | Пятнадцать лет она жила меж нами, |
| | + | Пятнадцать лет на нас сердилось Солнце. |
| | + | Теперь, с её чудесною кончиной, |
| | + | Вмешательство Мороза прекратилось. |
| | + | Изгоним же последний стужи след |
| | + | Из наших душ и обратимся к Солнцу. |
| | + | И верю я, оно приветно взглянет |
| | + | На преданность покорных берендеев. |
| | + | Весёлый Лель, запой Яриле песню |
| | + | Хвалебную, а мы к тебе пристанем. |
| | + | Паляший бог, тебя всем миром славим! |
| | + | Пастух и царь тебя зовут, явись! |
| | | | |
| − | Чучело Масляницы.
| + | '''Лель''' |
| | + | (''запевает'') |
| | + | Свет и сила. |
| | + | Бог Ярило. |
| | + | Красное Солнце наше! |
| | + | Нет тебя в мире краше. |
| | | | |
| − | Минует лето красное.
| + | '''Общий хор''' |
| − | Сгорят огни купальные.
| + | Свет и сила, |
| − | Пройдет и осень желтая
| + | Бог Ярило, |
| − | С снопом, с скирдом и с братчиной.
| + | Красное Солнце наше, |
| − | Потемки, ночи темные,
| + | Нет тебя в мире краше. |
| − | Карачуна проводите.
| + | </poem> |
| − | Тогда зима изломится,
| |
| − | Медведь переворотится,
| |
| − | Придет пора морозная,
| |
| − | Морозная-колядная:
| |
| − | Овсень-коляду кликати.
| |
| − | Мороз пройдет, метель нашлет.
| |
| − | Во вьюгах с перевеями
| |
| − | Прибудет день, убудет ночь,
| |
| − | Под крышами, застрехами
| |
| − | Воробки зашевелятся.
| |
| − | Из лужицы, из наледи
| |
| − | Напьется кочет с курами.
| |
| − | К пригреву, на завалинки
| |
| − | С ледяными сосульками
| |
| − | Из изб ребята высыпят.
| |
| − | На солнышке, на припеке,
| |
| − | Коровий бок нагреется.
| |
| − | Тогда и ждать меня опять.
| |
| | | | |
| − | (Исчезает.)
| + | ''На вершине горы на насколько мгновений рассеивается туман, показывается Ярило в виде молодого парня в белой одежде, в правой руке светящаяся голова человечья, в левой - ржаной сноп. По знаку царя прислужники несут целых жареных быков и баранов с вызолоченными рогами, бочонки и ендовы с пивом и медом, разную посуду и все принадлежности пира.'' |
| − | </poem>
| |
| | | | |
| | + | <poem> |
| | + | '''Хор''' |
| | + | (''допевает'') |
| | | | |
| | + | Даруй, бог света, |
| | + | Тёплое лето. |
| | + | Красное Солнце наше! |
| | + | Нет тебя в мире краше. |
| | + | Краснопогодное, |
| | + | Лето хлебородное. |
| | + | Красное Солнце наше! |
| | + | Нет тебя в мире краше. |
| | + | </poem> |
| | | | |
| | 1873 | | 1873 |
| − | </div>
| |
