Б.Ш. Окуджава
Полночный троллейбус
Я вновь повстречался с Надеждой –
приятная встреча.
Она проживает все там же -
то я был далече.
Всё то же на ней из поплина
счастливое платье,
Всё так же горяч её взор,
устремлённый в века…
Ты наша сестра,
мы твои непутевые братья,
И трудно поверить,
что жизнь коротка.
А разве ты нам обещала
чертоги златые?
Мы сами себе их рисуем,
пока молодые,
Мы сами себе сочиняем
и песни и судьбы,
И горе тому,
кто одёрнет не вовремя нас…
Ты наша сестра,
мы твои торопливые судьи,
Нам выпало счастье,
да скрылось из глаз.
Когда бы любовь и надежду
связать воедино,
Какая бы (трудно поверить)
возникла картина!
Какие бы нас
миновали напрасные муки,
И только прекрасные муки
глядели б с чела…
Ты наша сестра.
Что ж так долго мы были в разлуке?
Нас юность сводила,
да старость свела.
1976
|
|
| Строка 3: |
Строка 3: |
| | <poem> | | <poem> |
| | Я вновь повстречался с Надеждой – | | Я вновь повстречался с Надеждой – |
| − | приятная встреча.
| + | ::::::::::::::::::приятная встреча. |
| | Она проживает все там же - | | Она проживает все там же - |
| − | то я был далече.
| + | ::::::::::::::::::то я был далече. |
| | Всё то же на ней из поплина | | Всё то же на ней из поплина |
| − | счастливое платье,
| + | ::::::::::::::::::счастливое платье, |
| | Всё так же горяч её взор, | | Всё так же горяч её взор, |
| − | устремлённый в века…
| + | ::::::::::::::::устремлённый в века… |
| | Ты наша сестра, | | Ты наша сестра, |
| − | мы твои непутевые братья,
| + | ::::::::::::мы твои непутевые братья, |
| | И трудно поверить, | | И трудно поверить, |
| − | что жизнь коротка.
| + | ::::::::::::::::::что жизнь коротка. |
| | А разве ты нам обещала | | А разве ты нам обещала |
| − | чертоги златые?
| + | ::::::::::::::::::::::чертоги златые? |
| | Мы сами себе их рисуем, | | Мы сами себе их рисуем, |
| − | пока молодые,
| + | ::::::::::::::::::::::::пока молодые, |
| | Мы сами себе сочиняем | | Мы сами себе сочиняем |
| − | и песни и судьбы,
| + | ::::::::::::::::::::и песни и судьбы, |
| | И горе тому, | | И горе тому, |
| − | кто одёрнет не вовремя нас…
| + | ::::::::::кто одёрнет не вовремя нас… |
| | Ты наша сестра, | | Ты наша сестра, |
| − | мы твои торопливые судьи,
| + | ::::::::::::мы твои торопливые судьи, |
| | Нам выпало счастье, | | Нам выпало счастье, |
| − | да скрылось из глаз.
| + | ::::::::::::::::::да скрылось из глаз. |
| | Когда бы любовь и надежду | | Когда бы любовь и надежду |
| − | связать воедино,
| + | ::::::::::::::::::::::связать воедино, |
| | Какая бы (трудно поверить) | | Какая бы (трудно поверить) |
| − | возникла картина!
| + | ::::::::::::::::::::возникла картина! |
| | Какие бы нас | | Какие бы нас |
| − | миновали напрасные муки,
| + | ::::::::::::::миновали напрасные муки, |
| | И только прекрасные муки | | И только прекрасные муки |
| − | глядели б с чела…
| + | ::::::::::::::::::::глядели б с чела… |
| | Ты наша сестра. | | Ты наша сестра. |
| − | Что ж так долго мы были в разлуке?
| + | ::::Что ж так долго мы были в разлуке? |
| | Нас юность сводила, | | Нас юность сводила, |
| − | да старость свела.
| + | ::::::::::::::::::::да старость свела. |
| | | | |
| | | | |
| | </poem> | | </poem> |
| | 1976 | | 1976 |
