Лингвострановедческий словарь «Россия».

Медиатека:Цветаева М.И. «Расстояния, вёрсты, мили…»: различия между версиями


Текущая версия на 14:02, 5 октября 2016

М.И. Цветаева
Зимняя дорога


Б. Пастернаку

Рас-стояние: версты, мили...
Нас рас-ставили, рас-садили,
Чтобы тихо себя вели
По двум разным концам земли.

Рас-стояние: версты, дали...
Нас расклеили, распаяли,
В две руки развели, распяв,
И не знали, что это – сплав

Вдохновений и сухожилий...
Не рассорили – рассорили,
Расслоили...
Стена да ров.
Расселили нас, как орлов-

Заговорщиков: версты, дали...
Не расстроили – растеряли.
По трущобам земных широт
Рассовали нас, как сирот.

Который уж, ну который – март?!
Разбили нас – как колоду карт!

24 марта 1925

(Новая страница: «{{Заголовок медиаобъекта|name=М.И. Цветаева<br>Зимняя дорога|title=Цветаева М.И. Стихотворение…»)
 
 
Строка 12: Строка 12:  
Нас расклеили, распаяли,
 
Нас расклеили, распаяли,
 
В две руки развели, распяв,
 
В две руки развели, распяв,
И не знали, что это - сплав
+
И не знали, что это сплав
    
Вдохновений и сухожилий...
 
Вдохновений и сухожилий...
Не рассорили - рассорили,
+
Не рассорили рассорили,
 
Расслоили...
 
Расслоили...
 
Стена да ров.
 
Стена да ров.
Строка 21: Строка 21:     
Заговорщиков: версты, дали...
 
Заговорщиков: версты, дали...
Не расстроили - растеряли.
+
Не расстроили растеряли.
 
По трущобам земных широт
 
По трущобам земных широт
 
Рассовали нас, как сирот.
 
Рассовали нас, как сирот.
   −
Который уж, ну который - март?!
+
Который уж, ну который март?!
Разбили нас - как колоду карт!  
+
Разбили нас как колоду карт!  
    
</poem>
 
</poem>
 
24 марта 1925
 
24 марта 1925