Лингвострановедческий словарь «Россия».

{{Заголовок медиаобъекта|name=Л.Н. Толстой<br>Война и мир<br />
Том 2. Часть 4. Глава 7 (отрывок)|title=Толстой Л.Н. Роман «Война и мир». Том 2. Часть 4. Глава 7 (отрывок)|type=Текст|lp=C1-C2|subtype=Художественная проза}}


<div class="MediaText">
…

Наташа сбросила с себя платок, который был накинут на ней, забежала вперед дядюшки и, подперши руки в боки, сделала движение плечами и стала.

Где, как, когда всосала в себя из того русского воздуха, которым она дышала - эта графинечка, воспитанная эмигранткой-француженкой, этот дух, откуда взяла она эти приемы, которые pas de châle давно бы должны были вытеснить? Но дух и приемы эти были те самые, неподражаемые, не изучаемые, русские, которых и ждал от нее дядюшка. Как только она стала, улыбнулась торжественно, гордо и хитро-весело, первый страх, который охватил было Николая и всех присутствующих, страх, что она не то сделает, прошел и они уже любовались ею.

Она сделала то самое и так точно, так вполне точно это сделала, что Анисья Федоровна, которая тотчас подала ей необходимый для ее дела платок, сквозь смех прослезилась, глядя на эту тоненькую, грациозную, такую чужую ей, в шелку и в бархате воспитанную графиню, которая умела понять всё то, что было и в Анисье, и в отце Анисьи, и в тетке, и в матери, и во всяком русском человеке.

- Ну, графинечка – чистое дело марш, - радостно смеясь, сказал дядюшка, окончив пляску. - Ай да племянница!

…

</div>
1863-1869