Лингвострановедческий словарь «Россия».

А.С. Пушкин
Борис Годунов


ЛОБНОЕ МЕСТО (отрывок)


     П у ш к и н

      Московские граждане!
Мир ведает, сколь много вы терпели
Под властию жестокого пришельца:
Опалу, казнь, бесчестие, налоги,
И труд, и глад − всё испытали вы.
Димитрий же вас жаловать намерен,
Бояр, дворян, людей приказных, ратных,
Гостей, купцов − и весь честной народ.
Вы ль станете упрямиться безумно
И милостей кичливо убегать?
Но он идёт на царственный престол
Своих отцов − в сопровожденьи грозном.
Не гневайте ж царя и бойтесь бога.
Целуйте крест законному владыке;
Смиритеся, немедленно пошлите
К Димитрию во стан митрополита,
Бояр, дьяков и выборных людей,
Да бьют челом отцу и государю.
     (Сходит. Шум народный)
            Н а р о д
Что толковать? Боярин правду молвил.
Да здравствует Димитрий, наш отец!
     М у ж и к на а м в о н е
Народ, народ! в Кремль! в царские палаты!
Ступай! вязать Борисова щенка!
     Н а р о д
     (несётся толпою)
Вязать! Топить! Да здравствует Димитрий!
Да гибнет род Бориса Годунова!

     КРЕМЛЬ. ДОМ БОРИСОВ.
     СТРАЖА У КРЫЛЬЦА
     Ф е о д о р под окном.

     Н и щ и й
Дайте милостыню, Христа ради!
     С т р а ж а
Поди прочь, не велено говорить с заключёнными.
     Ф е о д о р
Поди, старик, я беднее тебя, ты на воле.
     (К с е н и я под покрывалом подходит также к окну.)
     О д и н из народа
Брат да сестра! бедные дети, что пташки в клетке.
     Д р у г о й
Есть о ком жалеть? Проклятое племя!
     П е р в ы й
Отец был злодей, а детки невинны.
     Д р у г о й
Яблоко от яблони недалеко падает.
     К с е н и я
Братец, братец, кажется, к нам бояре идут.
     Ф е о д о р
Это Голицын, Мосальский. Другие мне незнакомы.
     К с е н и я
Ах, братец, сердце замирает.
     (Голицын, Мосальский, Молчанов и Шерефединов. За ними трое стрельцов.)
     Н а р о д
Расступитесь, расступитесь. Бояре идут.
     (Они входят в дом.)
     О д и н из народа
Зачем они пришли?
     Д р у г о й
А верно, приводить к присяге Феодора Годунова.
     Т р е т и й
В самом деле? − слышишь, какой в доме шум! Тревога, дерутся...
     Н а р о д
Слышишь? визг! − это женский голос − взойдем! − Двери заперты − крики замолкли.
(Отворяются двери. Мосальский является на крыльце.)
     М о с а л ь с к и й
Народ! Мария Годунова и сын её Феодор отравили себя ядом. Мы видели их мёртвые трупы.
     Народ в ужасе молчит.
Что ж вы молчите? кричите: да здравствует царь Димитрий Иванович!
     (Народ безмолвствует.)

     КОНЕЦ


1824-1825