Лингвострановедческий словарь «Россия».

М. Горький
Роман «Мать»


Часть 1. Глава XXIII (отрывок)


– Паша, что ты хочешь делать? – спросила мать, опустив голову. – Когда? Сейчас?

– Первого… Первого мая?

– Ага! - воскликнул Павел, понизив голос. – Я понесу знамя наше, – пойду с ним впереди всех. За это меня, вероятно, снова посадят в тюрьму.

Глазам матери стало горячо, и во рту у неё явилась неприятная сухость. Он взял её руку, погладил.

– Это нужно, пойми!

– Я ничего не говорю! – сказала она, медленно подняв голову. И, когда глаза её встретились с упрямым блеском его глаз, снова согнула шею.

Он выпустил её руку, вздохнул и заговорил с упрёком:

– Не горевать тебе, а радоваться надо бы. Когда будут матери, которые и на смерть пошлют своих детей с радостью?..

<…>

– Разве я говорю что-нибудь? – повторила мать. – Я тебе не мешаю. А если жалко мне тебя, – это уж материнское!..

Он отступил от неё, и она услыхала жесткие, острые слова:

– Есть любовь, которая мешает человеку жить…

Вздрогнув, боясь, что он скажет ещё что-нибудь отталкивающее её сердце, она быстро заговорила:

– Не надо, Паша! Я понимаю, – иначе тебе нельзя, – для товарищей…

– Нет! – сказал он. – Я это – для себя.

1908-1909