Лингвострановедческий словарь «Россия».

[…] Вот тебе несколько новостей: Лермонтов убит наповал — на дуэли. Оно и хорошо: был человек беспокойный, и писал, хоть хорошо, но безнравственно, - что ясно доказано Шевыревым и Бурачком. […] Литература наша процветает, ибо явно начинает уклоняться от гибельного влияния лукавого запада - делается до того православною, что пахнет мощами и отзывается пономарским звоном, до того самодержавною, что состоит из одних доносов, до того народною, что не выражается иначе, как по матерну. […]